قررت محكمة شمال القاهرة، والمنعقدة بمعسكر الأمن المركزي بأكتوبر، تأجيل إعادة محاكمة 13 متهما لقيامهم بارتكاب جرائم الإرهاب وقتل اللواء نبيل فراج، لجلسة 5 سبتمبر، لسماع أقوال الشهود وتنفيذ طلبات الدفاع، مع عرض بعض المتهمين على الطب الشرعي لبيان تعرضهم للتعذيب من عدمه. تعقد الجلسة، برئاسة المستشار حسين قنديل، وعضوية سامي زين الدين وحسن عيسي، وبسكرتارية ممدوح عبد الرشيد. وطلب أحد أعضاء هيئة الدفاع إخلاء سبيل موكله، وهو صاحب المزرعة التي تم ضبط الأسلحة المحرزة في القضية فيها، كما طالب آخر بعرض موكله علي الطب الشرعي لبيان تعرضه للتعذيب من عدمه، وأكد المتهم السابع للمحكمة أنه لا يريد محامي ليترافع عنه في القضية. وأسندت النيابة إلي المتهمين قتل اللواء نبيل فراج مع سبق الإصرار والترصد، والشروع في قتل ضباط وأفراد الشرطة، وإحراز الأسلحة النارية والذخائر والمفرقعات والمتفجرات وصنعها، ومقاومة السلطات، وحيازة أجهزة الاتصالات بدون تصريح من الجهات المختصة لاستخدامها في المساس بالأمن القومي للبلاد. وكذلك أسندت لهم ارتكاب جرائم الإرهاب وتمويله، وإنشاء وإدارة جماعة علي خلاف أحكام القانون، بغرض منع مؤسسات وسلطات الدولة من ممارسة أعمالها، والاعتداء على الحرية الشخصية للمواطنين، والإضرار بالوحدة الوطنية والسلام الاجتماعي واستهداف المنشآت العامة بغرض الإخلال بالنظام العام، واستخدام الإرهاب في تنفيذ تلك الأغراض.