الكشف عن مذكرات غرامية لزوجة سلفادور دالي

تم الكشف في مدينة برشلونة الإسبانية عن سيرة ذاتية غير منشورة لزوجة الفنان العالمي سلفادور دالي إيلينا دياكونوفا المعروفة باسم جالا دالي، وتروي تلك السيرة ذكريات طفولتها بالإضافة إلى محطات وفصول من حياتها الزوجية والعاطفية مع دالي.
وتحت عنوان "الحياة السرية. يوميات غير منشورة"، تروي هذه السيرة الذاتية المكتوبة باللغة الفرنسية والتي تتضمن صورا وبطاقات بريدية، فصولا من طفولة جالا دالي في روسيا وأسفارها إلى إيطاليا والولايات المتحدة بالإضافة إلى علاقتها الغرامية مع الرسام.
وكانت المخطوطة قد اكتشفت في العام 2005 بعدما بقيت مخبأة لمدة 50 عاما في قعر صندوق في قصر "بوبول" الواقع في منطقة خيرونا في شمال-شرق إسبانيا. وكان دالى قد اشترى هذا القصر لزوجته، كما تم دفنها فيه.
وترجم الكاتب والصحفي إيجناسيو فيدال فوش هذا المؤلف.
وخلال الكشف عن هذا المؤلف الذي يقع في 104 صفحات، أوضح مترجمه أنه كتب باللغة الفرنسية بالحبر الأسود والأزرق وقد تخلله تشطيب.
وشرحت مونتسيه أجوير رئيسة مؤسسة "جالا-سالفادور دالي" أن هذه المؤلفات ت جالا "قلقة وهشة ومتقدة العاطفة". لم يتم تحديد التاريخ الدقيق لكتابة هذه اليوميات، لكنه وكما يبدو تعود إلى خمسينيات القرن الماضي.
أضافت أغوير "أنا مقتنعة بوجود صفحات أخرى يمكننا من خلالها استكمال هذا المؤلف. لكنها ليست بحوزتنا". وأشارت إلى أنها تملك رسائل أخرى لغالا باللغة الروسية، لكنها ليس بالعدد الكافي لنشرها.
وولدت جالا دالي في كازان في روسيا، في عائلة من المثقفين. تزوجت الشاعر السريالي بول إيلويار الذي عرفها على دالي في عام 1929. وفي عام 1932، تزوجت الرسام دالي.
وتوفيت جالا في عام 1982.