قالت المطربة الكندية سيلين ديون اليوم الأربعاء إنها ستعلق حفلاتها الغنائية لأجل غير معلوم لاغية حفلة لاس فيجاس وجولة كانت قد خططت لها في آسيا في الخريف، للاهتمام بصحة زوجها وبنفسها. وقالت ديون "أريد تكريس كل قوتي وطاقتي لتعافي زوجي ولفعل ذلك يتعين علي أن أخصص هذا الوقت له ولأبنائنا". وكان ريني أنجليل زوج المطربة الكندية قد أجرى جراحة في شهر ديسمبر لإزالة ورم سرطاني وذلك في الوقت الذي تعاني فيه ديون أيضًا من مرض سبب لها التهابًا في العضلات المحيطة بالأحبال الصوتية. ولم تتمكن ديون من الغناء في حفلاتها المقررة في لاس فيجاس منذ 29 يوليو. وقالت المطربة كندية المولد إن الأمر يشكل ضغطًا وصعوبة بالغين عليها وعلى زوجها في الوقت الذي يحاولان فيه مكافحة المرض مع محاولة الالتزام بجداول الحفلات الموسيقية وتربية صغارهما الثلاثة. وقالت سيلين "أود أيضًا الاعتذار إلى جميع المعجبين في كل مكان لما سببته لهم من إزعاج، وأتوجه بالشكر لهم كثيرًا لدعمهم وحبهم".