يستعد الناخبون في أذربيجان للإدلاء بأصواتهم في انتخابات الرئاسة اليوم الأربعاء، فيما يتوقع المراقبون فوز الرئيس الحالي إلهام علييف بسهولة بولاية ثالثة مدتها خمسة أعوام. ويرأس علييف /51 عاما/ البلاد الغنية بالطاقة والتي تقع بين بحر قزوين وجنوب القوقاز منذ عام 2003، عندما اختاره والده حيدر الذي حكم الجمهورية السوفيتية السابقة منذ عام 1993 . وفاز إلهام علييف ب 76 % من الأصوات في 2003 و89% في 2008 وسط ادعاءات متكررة من جانب المعارضة بتهميشها. ويتنافس 10 مرشحين هذه المرة على المنصب،وتتحد معظم فصائل المعارضة خلف واحد منهم وهو جميل حسنلي. يشار إلى أن القضية السياسية المهيمنة في هذا البلد ذي الأغلبية المسلمة، هي النزاع الحدودي مع أرمينيا حول إقليم ناجورنو كاراباخ، حيث خلف هذا النزاع نحو 600 ألف لاجئ في أذربيجان. وستجرى الانتخابات تحت رقابة 310 مراقبين أجانب.