أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية لعام 2011، التي تضم ستة أعمال من أصل 16 رواية في القائمة الطويلة، تم الإعلان عنها في شهر نوفمبر الماضي، وتم اختيارها من بين 123 ترشيحا جاءت من جميع أنحاء العالم العربي. وتضمنت القائمة القصيرة المصريين خالد البرى عن رواية "رقصة شرقية" الصادرة عن دار العين للنشر، وميرال الطحاوى عن روايتها "بروكلين هايتس" الصادرة عن دار ميريت، والمغربي محمد الأشعرى برواية "القوس والفراشة" الصادرة عن المركز الثقافى العربي، والسودانى أمير تاج السر برواية "صائد اليرقات" الصادرة عن ثقافة للنشر، والمغربي بنسالم حميش عن رواية "معذبتى" الصادرة عن دار الشروق، وأخيرا السعودية رجاء عالم عن رواية "طوق الحمام" الصادرة عن المركز الثقافى العربي. يذكر أن لجنة تحكيم الجائزة لهذا العام تتألف من الشاعر والناقد العراقي المقيم في برلين فاضل العزاوي، والأكاديمية والباحثة والناقدة البحرينية منيرة الفاضل، والأكاديمية والمترجمة والناقدة الإيطالية إيزابيلا كاميرا دافليتو، والكاتب والصحفي الأردني أمجد ناصر، والكاتب والناقد المغربي سعيد يقطين. وقد علّق رئيس لجنة التحكيم لهذا العام فاضل العزاوي على القائمة القصيرة قائلاً: "كان عمل اللجنة متناغماً منذ البداية، وعلى قدر كبير من الانسجام. فحصل شبه إجماع على القائمة الطويلة، مما سهّل عملية اختيار القائمة القصيرة. وهي تعبّر في نظر اللجنة عن المستوى الجيّد الذي بلغته الرواية العربية المعاصرة فى اتجاهاتها المختلفة". تمنح الجائزة كلا من المرشّحين الستة النهائيين 10 آلاف دولار، أما الرابح، الذي سوف يعلن اسمه في 14 من مارس المقبل في أبوظبي، فسيفوز ب 50 ألف دولار إضافية، فضلا عن ازدياد مبيعات الكتب عربيا وعالميا. وترجمة الرواية الفائزة إلى اللغة الانجليزية .
