خصومات كبيرة تصل إلي50% تشجيعا للشباب للإقبال علي القراءة يقدمها المركز القومي للترجمة خلال معرضه الرابع للكتاب المترجم طوال شهر رمضان وذلك تحقيقا للدور التنويري الرائد له. يقام المعرض بمقر المركز بساحة دار الأوبرا بالجزيرة, كما يشارك المركز في المعرض الذي تقيمه الهيئة المصرية للكتاب خلال شهر رمضان بأرض الهيئة في شارع الملك فيصل, وسيعرض المركز أحدث إصداراته في المعرضين وهي الديانات في إفريقيا تأليف كين دانسايجر وترجمة أحمد يوسف وهل يستطيع الآسيويون أن يفكروا تأليف كيشور محبوباني, ترجمة حمزة بن قبلان المزيني والتصوف والتفكيك درس مقارن بين ابن عربي ودريدا تأليف أيان ألموند وترجمة حسام نايل و علم الشخصية وجزءين تأليف لورانس برافين وترجمة نخبة الإسلام في أوروبا تحرير عزيز العظمة وإيفي فوكاس وترجمة أحمد الشيمي والأسس الأخلاقيه للماركسية تأليف أوجين كامنكا, ترجمة مجاهد عبدالمنعم مجاهد.