رئيس جامعة القاهرة يستقبل رئيس المكتب الثقافي الكويتي لبحث التعاون ودعم الطلاب الوافدين    افتتاح توسعات جديدة بمدرسة تتا وغمرين الإعدادية بالمنوفية    بالتعاون مع «الدواء المصرية».. الجامعة الألمانية بالقاهرة تنظم ورشة عمل عن «اليقظة الدوائية»    رئيس جامعة كفر الشيخ يتسلم نسخا من المشروعات التدريبية لشعبة الصحافة بكلية الآداب    البنك التجارى الدولى يحافظ على صعود المؤشر الرئيسى للبورصة بجلسة الاثنين    ماذا ينتظر أسعار الذهب؟.. توقعات صادمة للفترة المقبلة    برلمانية: وحدة الصف الداخلي والالتفاف الشعبي حول القيادة السياسية باتت ضرورة وطنية    وزير الخارجية يبحث مع نظيره الفلسطيني تطورات غزة وتداعيات التصعيد الإقليمي    إيران تعلن إسقاط 3 طائرات مسيرة إسرائيلية    مفوض الأونروا: يجب ألا ينسى الناس المآسي في غزة مع تحول الاهتمام إلى أماكن أخرى    الرئيس النمساوي يبحث مع زيلينسكي سبل إنهاء الحرب "الروسية الأوكرانية"    مباريات أفضل الأندية في العالم : أبرز إنجازات الأندية المصرية    وزيرا الشباب والعمل يشهدان احتفال مرور 10 سنوات على انطلاق «مشواري»    تقرير يكشف موعد خضوع فيرتز للفحص الطبي قبل الانتقال ل ليفربول    ضبط قائد سيارة "ربع نقل" وضع إشارة خلفية عالية الإضاءة حال سيره بالجيزة    تفاصيل القبض علي المتهم بتقييد نجلته وسحلها بالشارع في حدائق أكتوبر    المشدد 10 سنوات لسائق توك توك خطف طفلة بالشرقية    انقلاب سيارة محملة بمادة ك أو ية على طريق السنطة - طنطا دون حدوث إصابات (صور)    كشف ملابسات فيديو وضع سائق إشارة خلفية عالية الإضاءة بالجيزة    وزير الثقافة يشارك في إزاحة الستار عن "استديو نجيب محفوظ" بماسبيرو    مجانا حتى 21 يونيو.. فرقة بني مزار تقدم "طعم الخوف" ضمن عروض قصور الثقافة    إلهام شاهين توجه الشكر لدولة العراق: شعرنا بأننا بين أهلنا وإخواتنا    عضو ب«مركز الأزهر» عن قراءة القرآن من «الموبايل»: لها أجر عظيم    الجامعة الألمانية تنظم ورشة عمل مع هيئة الدواء والمهن الطبية عن اليقظة الدوائية    رئيس جامعة المنوفية والمحافظ يدشنان قافلة طبية متكاملة بمنشأة سلطان    بعد عيد الأضحى‬.. كيف تحمي نفسك من آلالام النقرس؟    وفود دولية رفيعة المستوى تتفقد منظومة التأمين الصحي الشامل بمدن القناة    إيراد فيلم ريستارت فى 16 يوم يتخطى إيراد "البدلة" في 6 شهور    «حسبي الله في اللي بيقول أخبار مش صح».. لطيفة تكشف تفاصيل اللحظات الأخيرة قبل وفاة شقيقها    اليوم .. محاكمة 15 متهمًا بالانضمام لجماعة إرهابية في مدينة نصر    ما هي علامة قبول الطاعة؟.. أستاذ بالأزهر يجيب    كيف تنظم المرأة وقتها بين العبادة والأمور الدنيوية؟.. عضو بمركز الأزهر تجيب    تخفيف عقوبة 5 سيدات وعاطل متهمين بإنهاء حياة ربة منزل في المنيا    إسرائيل تستعد لإطلاق رحلات جوية لاستدعاء العسكريين والعاملين في الصناعات الدفاعية من الخارج    تنسيق الجامعات.. 6 أقسام متاحة لطلاب الثانوية ب حاسبات حلوان    النائب حازم الجندي: مبادرة «مصر معاكم» تؤكد تقدير الدولة لأبنائها الشهداء    حقيقة استبعاد محمود تريزيجيه من مباراة بالميراس البرازيلي    المصرف المتحد سابع أكبر ممول لإسكان محدودي ومتوسطي الدخل ب3.2 مليار جنيه    وزير الزراعة يفتتح ورشة العمل الأولى لتنفيذ استراتيجية إعلان كمبالا للبحث والتطوير الزراعي في أفريقيا    شوبير يكشف سبب تبديل زيزو أمام إنتر ميامي وحقيقة غضبه من التغيير    توقيع عقد ترخيص شركة «رحلة رايدز لتنظيم خدمات النقل البري»    الثانوية العامة 2025.. أبرز المعلومات عن كلية علوم الرياضة للبنات بالجزيرة    بدء تسليم دفعة جديدة من وحدات مشروع جنة بالمنصورة الجديدة.. 6 يوليو    أحمد السقا يرد برسالة مؤثرة على تهنئة نجله ياسين بعيد الأب    الدخول ب 5 جنيهات.. 65 شاطئًا بالإسكندرية في خدمة المصطافين    محافظ أسوان: 14 ألف حالة من المترددين على الخدمات الطبية بوحدة صحة العوضلاب    أسعار الفراخ اليوم.. متصدقش البياع واعرف الأسعار الحقيقية    الينك الأهلي: لا نمانع رحيل أسامة فيصل للعرض الأعلى    إيران تنفذ حكم الإعدام فى مدان بالتجسس لصالح إسرائيل    إعلام إسرائيلى: تعرض مبنى السفارة الأمريكية في تل أبيب لأضرار جراء هجوم إيرانى    انتصار تاريخي.. السعودية تهزم هايتي في افتتاحية مشوارها بالكأس الذهبية    "عايزة أتجوز" لا يزال يلاحقها.. هند صبري تشارك جمهورها لحظاتها ويكرمها مهرجان بيروت    ارتفاع قتلى الهجوم الإيراني على إسرائيل إلى 16 قتيلا    النفط يرتفع مع تصاعد المخاوف من تعطل الإمدادات    3 أيام متواصلة.. موعد إجازة رأس السنة الهجرية للموظفين والبنوك والمدارس (تفاصيل)    مجموعة الأهلي| شوط أول سلبي بين بالميراس وبورتو في كأس العالم للأندية    هل الزيادة في البيع بالتقسيط ربا؟.. أمين الفتوى يرد (فيديو)    أمين الفتوى: الله يغفر الذنوب شرط الاخلاص في التوبة وعدم الشرك    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حسن طلب‏:‏ أنا بالعالم ألعب
نشر في الأهرام اليومي يوم 26 - 10 - 2010

ليس أكثر من حسن طلب إخلاصا في انتظار القصيدة‏,‏ إنها ضالته‏.‏ وقد أسفر انتظاره عن أحد عشر ديوانا جعلت له صوتا فريدا في اللعب من أوسع أبوابه‏..‏ الشعر‏.‏ حسن هو الصانع الأمهر في جيله‏.‏ لكن لا تفتش عنده عن الطبع مقابل الصنعة‏,‏ فكلاهما يتحول علي يديه الي شيء واحد هو القصيدة‏,‏ وهو لا يسوقك إليها بالعصا‏,‏ بل يتركك تكتشف أن جماليات هذه القصيدة هي نفسها جماليات الحياة‏.‏
‏**‏ في ديوانه الجديد يكتب الباء يقرأ الجسد‏,‏ الصادر أخيرا عن دار العين بالقاهرة‏,‏ يقطر حسن اللغة لصالح الأنثي‏.‏ بادرته بسؤال عن الحسية المتفشية في أرضية الديوان‏,‏ عن الجسد‏..‏ ما هو‏,‏ ولماذا يقرؤه الآن‏,‏ بعد الستين؟
أقرأ الجسد الآن لأني كتبته من قبل في الأربعين‏!‏ كتبته لذاتي‏,‏ وأنا اليوم أقرؤه لذاته‏,‏ اللحم والدم يتحولان الي حروف وكلمات في أثناء القراءة‏!‏ الكتابة خبرة ذاتية محصورة في نطاق يخص الإنسان الفرد‏,‏ ومن هنا يكتب سائر الأفراد أجسادهم علي النحو الذي يريدون‏,‏ ولكن القراءة فعل علني لا سرية فيه‏,‏ لابد للقاريء من مستمعين‏.‏ ما أقصده هو أن الأحاسيس شيء والتعبير عنها شيء آخر‏.‏
اللغة جسد آخر‏,‏ إذا جاز التعبير‏,‏ تشكله أعضاؤه من الحروف‏,‏ ومرة من الخزف‏,‏ أو الصلصال‏..‏ اللغة مادتك المطيعة التي تراهن عليها ويبدو أنك تشطح في الرهان‏!‏
ليس الأمر مجرد رهان‏,‏ فأنا ممن يؤمنون بأن الشعر فن لغوي في المقام الأول‏,‏ وأول ما يفرضه هذا الإيمان هو ضرورة التمييز بين مستويين من مستويات اللغة‏,‏ الأول نفعي عملي‏,‏ لا نريد فيه من اللغة إلا أن تكون مجرد وسيلة لأداء المعني المطلوب من أقرب الطرق‏,‏ وهذا هو ما تمثله اللغة التي نستخدمها في حياتنا اليومية‏.‏ أما المستوي الثاني‏,‏ فيستحيل أن تكون اللغة فيه مجرد وسيلة لقضاء المصالح أو للتفاهم اليومي المشترك‏,‏ بحيث لا نريد منها غير ما تؤديه من معان مباشرة‏!‏ بل ترقي اللغة لتصبح غاية بقدر ما هي وسيلة‏,‏ فلا تصبح الأولوية للتعبير الدقيق عن المعني‏,‏ ولكن للكيفية التي يتم بها هذا التعبير‏,‏ فأنت لا تقف في القصيدة الجيدة عند معانيها فحسب‏,‏ كما يفعل قاريء المقال في الجريدة مثلا‏!‏ وإنما تقف‏,‏ أولا‏,‏ عند توافقات الكلمات والحروف والمعمار الإيقاعي الذي ينشأ عن بنية العمل كله‏,‏ وإذا كنت قارئا محبا للشعر واعيا به‏,‏ فستسلم نفسك بالتأكيد للطاقة الإيحائية التي تحملها لغة القصيدة وإيقاعاتها‏,‏ بغض النظر عن المعاني المباشرة‏.‏ الشعراء كلهم يتغزلون في المرأة الجميلة مثلا‏,‏ فما الذي يجعلنا نفضل نزار قباني علي مقلديه؟ لا شيء سوي اللغة‏,‏ أما المعاني فمطروحة علي قارعة الطريق‏.‏
ثقافتنا العربية تستخف باللعب‏,‏ بينما أنت تحتفي به‏,‏ قصيدتك هي نوع من اللعب المفرط‏,‏ كأنه كل ما تريد من القصيدة‏.‏ ديوانك آية جيم يؤكد ذلك‏.‏
نعم‏,‏ أوافقك علي أن ثقافتنا العربية في مجملها هي التي وصمت مفهوم‏(‏ اللعب‏)‏ باللهو أو العبث‏,‏ ولعل العارفين بالفكر الغربي يدركون كيف أن فلاسفة محدثين ومعاصرين كبارا‏,‏ قد بينوا أن الفن في جوهره نوع من اللعب‏,‏ ومن هنا كان الشعراء الكبار لاعبين كبارا في الوقت ذاته‏,‏ وهذا يصدق علي شكسبير وجوته كما يصدق علي أعظم الشعراء في تراثنا‏,‏ تأمل مثلا لعب أبي العلاءالمعري بالألفاظ والقوافي خاصة في‏(‏ اللزوميات‏)!‏ بل إن في تراثنا شعراء أقل مكانة وشهرة‏,‏ ولكنهم استطاعوا أن يحدسوا قيمة‏(‏ اللعب‏)‏ باعتباره نوعا من الحرية‏,‏ ويحضرني هنا قول البهاء زهير‏:(‏ أنا بالعالم ألعب‏)!‏ ولكن مشكلتنا أننا لا نقرأ‏.‏
‏*‏ رؤية الحياة من زاوية فلسفية ملمح بارز لشعرك‏,‏ السؤال عن عقبة التواصل مع المتلقي العادي باجتراح الفلسفي والشعري في آن‏,‏ هل يمكن الجمع بينهما في نص واحد‏..‏ أن تجر عربة الفلسفة الي الشعر‏,‏ وتحتفظ‏,‏ في الوقت نفسه‏,‏ للنص بوهجه؟
أود أن أميز هنا بين أمرين‏:‏ الفلسفة باعتبارها علما أو فرعا من العلوم الإنسانية‏,‏ يدرس طلابها النظريات والمذاهب‏,‏ والفلسفة باعتبارها درجة من التعمق في التفكير‏,‏ الفلسفة بهذا المعني موجودة تلقائيا‏,‏ الشاعر الحقيقي لا يستطيع إلا أن يكون فيلسوفا بمعني ما‏,‏ وبالمقابل قد يكتب الفيلسوف شعرا ولكنه يظل فيلسوفا فحسب‏,‏ وهذا بالضبط هو ما أحاول أن أتجنب الوقوع فيه‏.‏
‏*‏ الزخرفة‏,‏ الباهظة أحيانا‏,‏ سمة أيضا في نصك‏,‏ فهل أنت غير قادر علي إيقاف تقليم أصابعك؟
ظنك في محله‏,,‏ مع تعديل بسيط ولكنه مهم‏,‏ هو أنني‏(‏ غير راغب‏),‏ أما‏(‏ غير قادر‏)‏ هذه‏,‏ فيمكن أن تقال عن الانتقال من الأهون الي الأصعب أو من البسيط الي المركب‏!‏ إن ما نسميه‏(‏ زخرفة‏)‏ بكل ما يحمله اللفظ من دلالات سلبية‏,‏ قد يكون فنا حقيقيا عظيما إذا نحن لم نستسهل إصدار الحكم‏,‏ وإلا فإن في أروع المواويل الشعبية التي لا نزال نرددها مع أهلينا ونعجب بها‏,‏ زخارف تفوق أضعاف ما قد يوجد في بعض قصائدي‏!‏ علينا أن نعرف إذن كيف نميز بين زخارف خارجية يلجأ إيها بعض المقلدين من الشعارير‏,‏ وزخارف أخري لا تنفصل عن بنية القصيدة‏,‏ وإلا انهار العمل من أساسه‏.‏
‏*‏ دعني أسألك عن المعرفة‏..‏ أعني الإفراط حين يتلبس النص‏,‏ ألا يحوله ذلك الي شيء غير قادر علي النبض‏,‏ أقصد أن المعرفة قد تكبل القصيدة‏,‏ أم أن المحك في قدرة الشاعر علي تسريب ما يعرف؟
هذا هو‏:‏ قدرة الشاعر علي توظيف ما يعرف‏,‏ بل وقدرته علي عدم توظيفه حين يكون عدم التوظيف في صالح القصيدة‏,‏ العناصر المعرفية في القصيدة ليست شرا ولا خيرا‏!‏ يتوقف الأمر علي كونها جزءا من نسيج القصيدة أم لا‏.‏
‏*‏ أنتقل معك الي المشهد الشعري الراهن‏.‏ مع أني أكتب قصيدة النثر‏,‏ لكني أري أنها كانت الباب الموارب الذي تسللت منه أصوات غير موهوبة‏.‏ ثم إن القصيدة العمودية قد لفظت أنفاسها الأخيرة برحيل عبد الله البردوني والأصوات الجهيرة الأخري‏.‏ كيف تثمن أنت هذا المشهد؟
باختصار‏..‏ لا أظن أننا نستطيع في غيبة نقاد الشعر‏,‏ إلا أن نرفع شعار‏:‏ البقاء للأصلح‏,‏ والأصلح هنا هو الشعر الحقيقي‏,‏ عموديا كان أو تفعيليا أو قصيدة نثر‏.‏


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.