محاضرات عامة وخاصة ببيت الترجمة

يستضيف بيت الترجمة بالجامعة الامريكية برئاسة ادبايس الرئيس التنفيذي لميدان، وهي (منظمة غير حكومية تعني بالتكنولوجيا الاجتماعية) سوف يعقد بايس ورشة عمل عن الترجمة يومي الجمعة 14 ديسمبر والأحد 16 ديسمبر يعمل فيه المشاركون في شكل مجموعات مستقلة، في ترجمة نصوص مختارة من الباحثين المشاركين.
وتقول الدكتورة سامية محرز مدير مركز دراسات الترجمة أن وسائل الاعلام الجديدة مصطلح نستخدمه للوقوف علي التغيير العميق في شكل وهيئة النشر، والاتصال والتمثيل«.
بالاضافة إلي ذلك يلقي بايس محاضرتين عامتين عن الوسائل التكنولوجية الجديدة والأساليب المستخدمة في مجالات الترجمة ووسائل الاعلام في 12 ديسمبر السابعة مساء بالقاعة الشرقية بالجامعة الامريكية بالتحرير، و18 ديسمبر السابعة مساء بالمجلس الأعلي للثقافة.