فى اليوم العالمى للغة العربية، احتفت الفنانة إليسا بهذه المناسبة بنشرها لعدد من أبيات الشعر لأمير الشعراء أحمد شوقى، مشجعة جمهورها على الاحتفاء بهذا اليوم، الذى يحتفل به العالم، وكل متحدثى اللغة العربية. الأبيات التى نشرتها إليسا هى: هجرت بعض أحبتى طوعاً لأنى رأيت قلوبهم تهوى فراقى نعم يشتاقهم قلبى ولكن وضعت كرامتى فوق اشتياقى وأرغب فى وصالهم ولكن طريق الذل لا تهواه ساقى وعلقت الفنانة إليسا قائلة: "هذه الأبيات الرائعة من أحمد شوقى لمناسبة اليوم العالمى للغة العربية".
يذكر أن العالم يحتفل باليوم العالمى للغة العربية، والذى شهد إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية، ولغات العمل فى الأممالمتحدة، وذلك بعد اقتراح قدمته المملكة المغربية والمملكة العربية السعودية خلال انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذى لمنظمة اليونسكو، وصدر قرار الجمعية العامة رقم 3190 خلال الدورة 18 فى ديسمبر 1973 يوصى بجعل اللغة العربية لغة رسمية للجمعية العامة وهيئاتها، مع باقى اللغات الرسمية المعتمدة من المنظمة وهى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة وهى: الروسية والصينية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية والعربية.