"الناشرين" يضيف مصطلحات عالمية للعقود بين المؤلف والناشر

قال د.خالد العامرى رئيس لجنة حقوق الملكية الفكرية وعضو مجلس إدارة اتحاد الناشرين المصريين لليوم السابع، بأنّ الاتحاد قام بتعريب عدد من المصطلحات العالمية الجديدة المستحدثة فى مجال صناعة النشر؛ وذلك لاستخدامها فى العقود المستقبلية فى حالة التعاقد بين الناشر والمؤلف.
وأوضح العامرى أن عدد هذه المصطلحات ستة وخمسون مصطلحًا تستخدم حاليًا فى العقود الدولية بين الناشرين والمؤلفين فى دول العالم، وأن الهدف من تعريب هذه المصطلحات هو تأهيل ومواكبة الناشرين المصريين لتطور صناعة النشر فى العالم. وأشار العامرى إلى أن الاتحاد قام بإرسال هذه المصطلحات عبر البريد الإلكترونى لكافة الناشرين المصريين من أعضاء الاتحاد.
ومن هذه المصطلحات:
Blu-ray Disc (BD) :قرص بلو راى وهو وسيط تخزين يعتمد على الأقراص الضوئية تم تصميمه بحيث يتفوق فى إمكانياته على قرص الفيديو الرقمى القياسى. ويتم استخدامه بصورة أساسية فى تخزين مقاطع الفيديو عالية الدقة وألعاب الفيديو الثلاثية الأبعاد والبيانات الأخرى.
Digital pen: القلم الرقمى هو أحد أجهزة الإدخال التى تقوم بتحويل خط مستخدمها أو رسوم فرشاته إلى بيانات رقمية حتى يمكن أن يتم تحميلها على جهاز الكمبيوتر ثم عرضها على شاشته، ويمكن التعامل مع هذه البيانات بعد ذلك عن طريق أحد برامج الكتابة ليتم استخدامها فى تطبيقات مختلفة أو لمجرد عرضها فقط.
Holographic Versatile Disc (HVD) : قرص هولوجرام تخزينى هو قرص ضوئى تم تطويره باستخدام تقنية معينة ليحتفظ بقدر من المعلومات يفوق عدة مرات ما يستطيع أن يحتفظ به قرص بلو راى.
Magnetic Tapes : الشرائط المغناطيسية تعمل الشرائط المغناطيسية كوسيط للتسجيل المغناطيسى، ويتم إعدادها من طبقة رقيقة مغناطيسية تمتد على شريط بلاستيكى. ويمكن تخزين بيانات أجهزة الكمبيوتر والمقاطع الصوتية والمرئية على الشرائط المغناطيسية. وكان قد تم تطويرها فى ألمانيا، اعتمادًا على تقنية التسجيل على أسلاك مغناطيسية.