قالت وزارة التجارة اليابانية، إن طوكيو وافقت من حيث المبدأ على السماح للإمارات العربية المتحدة بتخزين الخام فى اليابان لمدة ثلاثة أعوام على الأقل. ويتيح الاتفاق للإمارات الوصول بسهولة للأسواق الآسيوية فى حين يكون لليابان الأولوية فى السحب من الاحتياطيات فى حالة وجود عجز فى الخام. وسمحت اليابان للإمارات بتخزين الخام دون مقابل لخمسة أعوام منذ 2009، ومددت مذكرة التعاون الموقعة أمس الأحد بين اليابان والمجلس الأعلى للبترول فى أبوظبى العمل بالترتيبات لمدة بين 3و5 أعوام بحسب مسؤول بوزارة التجارة. وتابع المسئول أن الاتفاق يسمح للإمارات بتخزين 6.29 مليون برميل بمرفأ كيرى النفطى فى كاجوشيما بجنوب اليابان دون مقابل، وقال إن طاقة التخزين المتاحة للإمارات حاليا 4.4 مليون برميل. وأبرمت اليابان ترتيبات مماثلة مع السعودية تسمح لها بتخزين 6.29 مليون برميل فى اليابان.