رسميًا قائمة أسماء المرشحين النهائية في انتخابات مجلس النواب عن محافظة البحيرة    لماذا لم تتم دعوة الفنان محمد سلام لمهرجان الجونة؟.. نجيب ساويرس يرد    رئيسة معهد لاهوتي: نُعدّ قادةً لخدمة كنيسة تتغير في عالمٍ متحول    بعد المشاركة في مظاهرة بروكسل.. أمن الانقلاب يعتقل شقيقا ثانيا لناشط مصري بالخارج    النيابة الإدارية تختتم البرنامج التدريبي لأعضائها في مجال الأمن السيبراني    الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي: وحدة الكنيسة ليست خيارًا بل طاعة لنداء المسيح    عيار 21 الآن بعد الارتفاع الجديد.. سعر الذهب اليوم الجمعة 24_10_2025 في الصاغة    بعد ارتفاعه رسميًا.. سعر الدولار مقابل الجنيه المصري اليوم الجمعة 24 أكتوبر 2025    «مانشيتات النصر» | د.أسامة السعيد: صحافة أكتوبر «نموذج» لصناعة الوعى الوطنى والمهنية والدقة    ترامب يعفو عن مؤسس منصة بينانس في أحدث خطوة لتعزيز صناعة العملات المشفرة    عاجل- مجموعة "كايرو ثري إيّه" تدعم وحدة زراعة الكبد في مستشفى الناس بمبلغ 50 مليون جنيه    بلجيكا تمتنع عن دعم مصادرة الأصول الروسية في القمة    الرئيس الأمريكي: إسرائيل لن تفعل شيئا حيال الضفة الغربية    مستشار الرئيس الفلسطيني: هناك تصريحات مشجعة من حماس بشأن تسليم غزة وسلاحها للدولة الفلسطينية    ماكرون: العقوبات الأمريكية ضد روسيا تسير في الاتجاه الصحيح    أسامة كمال: أوروبا عايشة في أمان بفضل مصر.. والتجربة المصرية في ملف اللاجئين نموذج إنساني فريد    مجلس الوزراء اللبناني يقر اتفاق ترسيم الحدود البحرية مع قبرص    مدرب بيراميدز يتغنى بحسام حسن ويرشح 3 نجوم للاحتراف في أوروبا    نجم غزل المحلة السابق يشيد ب علاء عبدالعال: «أضاف قوة مميزة في الدوري»    انتخاب إدريس الهلالي نائبا لرئيس الاتحاد الدولي للتايكوندو    ستاد المحور: المصري البورسعيدي يضع محمد عواد وحمزة علاء على رأس أولوياته في صفقات الشتاء    ليون يتخطى بازل بثنائية بالدوري الأوروبي    من "أزمة عصر وأشرف" إلى هروب الأبطال.. الاتحادات الرياضية في مرمى الاتهام    سيراميكا كليوباترا ل ستاد المحور: لا توجد عروض لعلي ماهر.. والمدرب مستمر مع الفريق    نهاية أسطورة «المخ».. تاجر الهيروين يقع في قبضة مباحث بنها.. وقرار من النيابة    أظهرا حبهما علنًا.. محكمة تُلزم 2 «تيك توكر» بالزواج بعد نشرهما فيديو «مخالف للآداب»    5 ساعات خطِرة.. تحذير شديد بشأن حالة الطقس اليوم: حافظوا على سلامتكم    النيابة الإدارية تختتم دورة «آليات التحقيق والتصرف» بالمنيا    إصابة 10 أشخاص في حادث تصادم سيارتين بالشرقية    هتصدع وأنت قاعد معاهم.. 5 أبراج بتحب تتكلم كتير    محمد ثروت عن مشاركته في فيلم «أوسكار.. عودة الماموث»: شعرت بالرهبة من ضخامة المشروع    محمد ثروت يفتتح حفله في مهرجان الموسيقى العربية بأغنية تتر «فاطمة» (صور)    عرض موسيقي مميز لأوركسترا النور والأمل بمهرجان الجونة    وزير الآثار ووزير الثقافة الإيطالي يعقدان مؤتمرا صحفيا حول معرض كنوز الفراعنة    راقب وزنك ونام كويس.. 7 نصائح لمرضى الغدة الدرقية للحفاظ على صحتهم    أسماء المرشحين بالنظام الفردي عن دوائر محافظة شمال سيناء بانتخابات مجلس النواب 2025    النيابة تكشف مفاجأة في قضية مرشح النواب بالفيوم: صدر بحقه حكم نهائي بالحبس 4 سنوات في واقعة مماثلة    إكرامي: سعداء في بيراميدز بما تحقق في 9 أشهر.. ويورشيتش لا يصطنع    الدبلوماسية النسوية: هيا نحشد جهودنا معًا من أجل حقوق المرأة والفتيات    تنظيم قافلة خدمية شاملة لأهالي قرية حلازين غرب مرسى مطروح    تجديد حبس متهم بتفريغ إطارات سيارة طبيبة في مدينة نصر    نصائح مهمة لتجنب الإصابة بالتهاب أوتار الجسم    قرار من مجلس الوزراء بإسقاط الجنسية المصرية عن إبراهيم عوني وكارلوس لوسي (تفاصيل)    ما الدعاء الذي يفكّ الكرب ويُزيل الهم؟.. أمين الفتوى يجيب أحد ذوي الهمم بلغة الإشارة    مصطفى مدبولي يتابع الموقف المالي للهيئة القومية للتأمين الاجتماعي وتعظيم إيراداتها    حنان مطاوع تكشف شعورها بعد ترشح فيلمها «هابي بيرث داي» ل الأوسكار    هل تأخير صلاة الفجر عن وقتها حرام؟| أمين الفتوى يجيب    نائب وزير الصحة يوجّه بإنشاء عيادات جديدة لخدمة أهالي وسط سيناء    معجنات الجبن والخضار.. وصفة مثالية لوجبة خفيفة تجمع بين الطعم وسهولة التحضير    الكشف على 1102 مواطن خلال قافلة طبية مجانية بأبو السحما بالبحيرة    الشيخ خالد الجندي: الطعن فى السنة النبوية طعن في وحي الله لنبيه    وزارة التضامن تحدد آخر موعد للتقديم في حج الجمعيات الأهلية 2026    «شعبة الخضروات والفاكهة»: هذا التوقيت تحديدًا يُعتبر فترة مؤقتة لارتفاع أي منتج    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الخميس 23-10-2025 في محافظة الأقصر    رانيا يوسف تكشف الفرق الحقيقي في العمر بينها وبين زوجها: مش عارفة جابوا الأرقام دي منين!    وزارة الدفاع الروسية: إسقاط 139 طائرة مسيرة أوكرانية خلال الليل    ما حكم بيع وشراء العملات والحسابات داخل الألعاب الإلكترونية؟ دار الإفتاء تجيب    محمد صلاح.. تقارير إنجليزية تكشف سر جديد وراء أزمة حذف الصورة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فضيحة المترجم المصرى فى أبو غريب.. محاولة جديدة لتوريط القاهرة قبل زيارة أوباما
نشر في اليوم السابع يوم 28 - 05 - 2009

فى الوقت الذى طلب فيه الرئيس الأمريكى باراك أوباما من مستشاريه القانونيين، العمل على منع نشر مئات الصور التى تتضمن إساءات غير قانونية، أو عمليات تعذيب لمعتقلين فى سجن أبو غريب معتبرا أن نشرها سوف يزيد من حجم المخاطر التى تحيط بالقوات الأمريكية هناك، كشفت صحيفة التليجراف البريطانية عن صورة لمترجم مصرى يغتصب سجينا عراقيا.
وذكر الخبر المنشور مع الصورة أن هذا المترجم هو شخص مصرى يحمل الجنسية الأمريكية، وهو يواجه الآن دعوى قضائية مدنية ضده فى الولايات المتحدة، عن بعض صور الانتهاكات التى وقعت فى سجن أبو غريب بالعراق.
يأتى نشر الخبر قبل زيارة الرئيس الأمريكى للقاهرة بأسبوع والتى قرر أن يتخذ منها منبرا لمخاطبة العالم الإسلامى، مما يثير الشكوك حول الهدف من نشر الخبر فى هذا التوقيت، وهل يتم توجيه لوم لمصر لكونه مصرى الأصل، وما إذا كان هناك مصريين آخرين متورطين فى مثل هذه الجرائم بالعراق أم لا ؟
اختلفت الآراء حول حقيقة تورط المترجم المصرى فى هذه الانتهاكات، إلا أن الجميع اتفق على أن هناك سببا خفيا وراء نشره فى هذا التوقيت، حيث أكد السفير رخا أحمد مساعد وزير الخارجية السابق، أن أى شخص طالما حصل على الجنسية الأمريكية يعد مواطنا أمريكيا ويتم محاكمته أمام القضاء الأمريكى، وبالتالى فلا داعى للإفصاح عن جنسيته الأصلية.
وبرر رخا هذا الإفصاح بأنه محاولة للهروب من الاتهامات الموجهة للجنود الأمريكان، فعندما اتخذ أوباما قرار نشر المزيد من الصور والذى تراجع عنه بعد أن وجد أن هذه الصور ستثير العالم ضدهم، بدءوا ينسبون الجرائم إلى الجنسيات الأصلية من الأمريكان، وهو ما اعتبره رخا نوعا من تحويل الانتباه عن الأساس فى هذه الجرائم.
وأكد رخا أن الخارجية والحكومة المصرية ليس لها أدنى علاقة فى هذا الموضوع، لأنه سيتم محاكمته كمواطن أمريكى، كما أن الخارجية المصرية لا تتدخل فى قوانين أى دولة آخرى، ولكن فى حال طلب عائلته فى مصر التدخل من الممكن أن تتدخل للاطلاع على التحقيقات.
فى حين توقع السفير عبد الله الأشعل أن يكون تم الزج باسم هذا المترجم فى التحقيقات لتشويه صورة مصر مستغلين أصله العربى، وأشار إلى أن هناك الكثيرين الذين يريدون النيل من مكانة مصر وعلى رأسهم أقباط المهجر، واستنكر أن يكون لمترجم صلة بعمليات التعذيب حيث إن وظيفته الأساسية الترجمة بين المحقق والمتهم.
والسبب الآخر- حسب الأشعل - هو محاولة إظهار أن هناك جنسيات آخرى اشتركت مع الأمريكان فى الجرائم البشعة التى تم القيام بها فى سجن أبوغريب، متسائلا إذا كان أوباما خشى على جنوده من نشر الصور الخاصة بهم، فلماذا يتم الإفصاح عن هوية المتهمين الآخرين؟.
جهاد عوده أستاذ العلاقات الدولية ربط بين نشر صورة المترجم المصرى وبين زيارة أوباما لمصر، حيث أكد أن قلة المعلومات فى القضية وعدم ذكر اسم المتهم تؤكد أن هناك رغبة شديدة لتوريط مصر فى أى قضية تسىء إلى سمعتها، وليثبتوا أن أوباما أخطأ فى اختياره مصر لمخاطبة العالم الإسلامى ملفتا إلى أيادى اللوبى الصهيونى المتطرف فى هذا الموضوع.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.