قد تواجه ابنتا الرئيس الأمريكى موقفا محرجا على موقع يوتيوب الإلكترونى، إذا ما أقدمتا على رسم أى عمل فنى فى صورة وشم على جسديهما. وقد استن هذا القانون الرئيس الأب باراك أوباما، فى مقابلة أذيعت على الهواء اليوم الأربعاء، فى البرنامج الصباحى لشبكة إن بى سى التلفزيونية، وتبلغ ابنة أوباما الكبرى وتدعى ماليا 14 عاما فيما تبلغ الصغرى ساشا 11 عاماً. وقال الرئيس" ما قلناه للفتاتين هو "إذا قررتما فى أى وقت الحصول على وشم، فإننى وأمكما سنضع نفس الوشم فى نفس المكان من جسدينا". وأضاف أوباما" وسنعرضه على موقع يوتيوب بوصفه وشما عائليا". وقال أوباما، إنه يأمل هو والسيدة الأولى ميشيل أوباما، أن يثنى هذا التهديد ماليا وساشا، من التفكير فى رسم وشم"كوسيلة جيدة للتمرد". وقد تم إجراء مقابلة قبل ساعات فقط من حدوث تفجيرات ماراثون بوسطن، أول أمس الاثنين وامتنعت إن بى سى لمدة أكثر من أسبوع قبل بث الأجزاء الشخصية منه. وضحك أوباما، عندما تلقى سؤالا حول عبارة ميشيل أوباما، التى زلت بها وتصدرت عناوين الصحف فى وقت سابق من هذا العام عن أنها كانت "أم عزباء مشغولة". وعلى الرغم من أنها صححت عبارتها بنفس الجملة قائلة "ما كان ينبغى أن أقول عزباء" إلا أن التغريدات على موقع تويتر توالت تعليقا على ذلك. وقالت جريدة تايمز أوف انديا فى تغريدة لها على الموقع "متاعب فى الجنة". وفى تغريدة باسم كافرروب قال كاتبها موبخاً "هذه إهانة مطلقة لجميع الأمهات العزباوات الحقيقيات اللائى يعملن بجد". ووصف الرئيس العبارة بأنها زلة لسان، ولكنه أضاف أنها قد تحمل حقيقة بين طياتها. وقال أوباما "ليس هناك شك فى أنه كانت هناك أوقات ربما شعرت أثناءها ميشيل، بأنها أم عزباء، فى إشارة للأسابيع الطوال التى قضاها بعيدا عنها أثناء الحملة الانتخابية بينما كانت ميشيل ترعى ماليا وساشا".