أعلنت الهيئة العربية للمسرح عن القائمة القصيرة (قائمة العشرين مرتبة الأفضل) في مسابقتي تأليف النص المسرحي 2016 (الموجه للكبار والأطفال). اثنان وعشرون نصًا مسرحيًا احتلت المراتب العشرين الأفضل في مسابقة تأليف النص الموجه للكبار، فيما أحتل أربع وعشرون نصًا المراتب العشرين الأفضل في مسابقة تأليف النص الموجه للأطفال، وفي ضوء هذه القائمة القصيرة من النصوص فإن المتنافسين سيكونون على موعد لإعلان الفائزين بالمراتب الثلاث الأفضل في هذه المسابقة في مطلع شهر نوفمبر 2016. وشهدت المسابقة تنافس 151 نصًا في مسابقة التأليف للكبار، و157 نصًا في مسابقة التأليف للأطفال أي بمجموع 308. وفيما يلي أسماء النصوص والمسرحيين الفائزين: