قال حبيب الصايغ رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، مهنئا الشيخ سلطان القاسمي على اختياره عضوا لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: «مرة أخرى القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة الرئيس الفخري لاتحاد كتاب وأدباء الإمارات أن المثقف الحقيقي صاحب رسالة ومسئولية، فهو بمواقفه ومبادراته وانشغاله الدائم بقضايا الأمة في مختلف وجوهها ودرجات تعقيدها ونقاط توزعها إنما يقدم درسًا في الثقافة نعتقد أننا بحاجة إلى تدبره على الدوام، واليوم حين تأتمنه اللغة العربية على نفسها باختياره عضوًا فخريًا في واحد من أهم المؤسسات المهتمة بشئونها، فلأنه أثبت بالفعل لا بالقول أنه جدير بهذا الموقع، كما أنها جديرة بمثله مؤتمنًا ومسؤولًا». وأضاف الصايغ: "رسالة أخرى لا بد من التقاطها باختيار سموه عضوًا فخريًا في مجمع اللغة العربية في القاهرة، وهي ضرورة الاهتمام باللغة انتشالًا لها من أزمتها، ورد اعتبار لها في مرحلة تعاني فيها من واقع لا يعبر عن إمكاناتها وقدرتها على مواكبة العصر، ولدينا كل الثقة أن وجود شخصية في قامة سلطان ضمن مؤسسة في أهمية مجمع اللغة العربية من شأنه أن يذلل الكثير من تلك الصعوبات، ويساعد في وضع اللغة العربية في موقعها الحقيقي الذي يليق بها".