تداول رواد "فيسبوك" صورا من صفحات لموسوعة من سبعة أجزاء بعنوان "موسوعة الأغنيات في السينما"، أعدها محمود قاسم، وأصدرتها الهيئة العامة لقصور الثقافة، التابعة لوزارة الثقافة المصرية. وضمت الموسوعة أغنيات الأفلام التجارية التي تصدرت شباك التذاكر في السنوات الماضية، منها أفلام "جدو حبيبي"، و"الألماني"، و"ركلام"، وقسمتها الموسوعة حسب رقم السنة التي صدرت فيها هذه الأفلام. وانتقد النشطاء الأغاني التي ضمتها الموسوعة، والتي اعتبرت "شعبية" وقت إصدارها، وأشاروا إلى الألفاظ المعبرة عن الإيحاءات الجنسية الموجودة فيها، فمثلا ورد في إحدى الصفحات، أغنية جاء في كلماتها: "انا قاعدة مستنياك لوحدي .. مش هتيجي .. مش هروح .."، و"ان قالك هاتي بوسه اديله وخلصيه". يذكر أن الهيئة أنشئت للمرة الأولى عام 1945، وأصبحت تابعة لوزارة الثقافة منذ عام 1989، ويرئسها حاليا الدكتور سيد خطاب.