قالت المطربة العراقية كلوديا حنا إنها لم تتردد عندما رشحها المنتج محمد السبكي لتقديم أغنية ضمن أحداث فيلم "أوشن 14"، بعدما وجدتها فرصة لتعريف العالم باللهجة الكلدانية. وقالت كلوديا: الأغنية تعد أول ميكس مصري في العالم العربي بين اللغة العربية والكلدانية العراقية، وهى واحدة من أقدم اللهجات في الوطن العربي ومنتشرة بشدة في شمال العراق. وأشارت إلى أنها لم تجد صعوبة على الإطلاق في تقديم الأغنية التى تحمل اسم "اشتغالات"، لكونها تتحدث اللغة الكلدانية جيدًا مثل المصرية، موضحة أن الأغنية تم تحضيرها وتصويرها في 72 ساعة فقط، ولم تكن تتوقع أن تلقى القبول والنجاح بهذا الشكل. يذكر أن كلوديا ستظهر كممثلة للمرة الأولى في فيلم "خمسة خمس خمسات خمس"، والذي تشارك بطولته أحمد السعدني ومن المقرر عرضه خلال الفترة القادمة.