نجح نادي ريال مدريد الإسباني في الفوز بلقبه العاشر ببطولة دوري الأبطال، بعد تغلبه على جاره اللدود أتليتكو مدريد بأربعة أهداف مقابل هدف وحيد، في المباراة التي جمعت بينهما اليوم، السبت، ضمن نهائي البطولة، الذي أقيم في مدينة لشبونة الإسبانية. افتتح أتلييتكو مدريد أهداف المباراة في الدقيقة 36 عن طريق جودين، وهو الهدف الذي ظل متقدما به حتى انتهاء الوقت الأصلي. ونجح سيرجيو راموس في إعادة الريال للمباراة مرة أخرى في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع، بتسجيل هدف التعادل. وفي الوقت الإضافي، سجل الريال 3 أهداف عن طريق جاريث بيل ومارسيلو ورونالدو في الدقائق 110 و118 و120. وتعتبر البطولة هي العاشرة للريال، حيث سبق له وأن فاز باللقب 9 مرات، كان آخرها عام 2002 على حساب بايرن ليفركوزن الألماني. الشوط الأول: بدأ الريال المباراة بضغط كبير على لاعبي أتليتكو، بغية إحراز هدف مبكر، يحبط به حماس لاعبي المنافس، المنتشين بالفوز ببطولة الدوري الإسباني الأسبوع الماضي على حساب برشلونة. وفي أول هجمة حقيقة في اللقاء كاد جابي - مهاجم أتليتكو مدريد - أن يصدم الريال وجماهيره بكرة رأسية في الدقيقة 7، لكنها تبتعد عن المرمى الملكي. وتلقى أتليتيكو ضربة موجعة في الدقيقة التاسعة بخروج مهاجمه دييجو كوستا متأثرا بالإصابة التي تعرض لها في مباراة برشلونة بنهائي الدوري، ليدخل أدريان لوبيز بدلا منه. وحاول الريال خلال ال20 دقيقة الأولى تسجيل هدف في شباك أتليتكو، لكنه فشل في تشكيل خطورة على مرمى جاره، في حين نجح في السيطرة على وسط الملعب مع ظهور طفيف لمهاجمي أتليتيكو. وكاد سيرجيو راموس يتسبب في تلقي الريال هدفا عن طريق الخطأ في الدقيقة 25، بعدما لُعبت كرة عرضية داخل منطقة جزاء الملكي، حاول راموسي إبعادها، لكنه فشل لتخرج من فوق عارضة كاسياس. وفي الدقيقة 26 تلقى راؤول جارسيا بطاقة صفراء بعد عرقلته لدي ماريا، ثم تلقى سيرجيو راموس بطاقة صفراء أخرى، لاعتراضه على الحكم. وسدد رونالدو كرة قوية من ركلة حرة في الدقيقة 27، لكن حارس أتليتيكو أمسك بها. وشهدت الدقيقة 31 «دربكة» داخل منطقة جزاء الريال من تسديدة لأتليتيكو، لكن راموس أبعد الكرة في اللحظات الأخيرة قبل أن تصل للمهاجم. وفي الدقيقة 32 نجح الويلزي جاريث بيل في قطع الكرة من لاعبي أتليتيكو في منتصف الملعب وشن هجمه عنترية على مرمى كورتوا، حيث راوغ ثلاثة مدافعين داخل منطقة الجزاء، لكنه سدد الكرة بجوار القائم الأيمن. ومن خطأ فادح للعملاق إيكر كاسياس، نجح أتليتيكو في تسجيل هدفه الأول في الدقيقة 37، بعدما لعب جودين كرة برأسه من أمام منطقة الجزاء الملكية، لتمر من فوق الحارس كاسياس الذي تقدم عن مرماه، وتعلن عن الفرحة الأولى لأبطال الدوري الإسباني. وكان القدر رحيما بالريال وجماهيره في الدقيقة 40، بعدما استغل أدريان ركلة ركنية داخل منطقة الجزاء الملكية، يلعبها برأسه، لكنها علت عارضة كاسياس بقليل. وحاول الريال في الدقائق المتبقية من الشوط الأول إدراك هدف التعادل، لكن قوة دفاع أتليتيكو وقصر الوقت لم يساعداه، لينتهي الشوط بتأخره بهدف نظيف. الشوط الثاني: تلقى راؤول جارسيا تمريرة عرضية أمام منطقة جزاء الريال في الدقيقة 49، ليسددها قوية، لكنها تعلو عارضة كاسياس. وأشهر حكم المباراة الهولندي، البطاقة الصفراء في وجه ميراندا - لاعب أتليتكو مدريد - بعد عرقلته لاعب الريال أنخيل دي ماريا، على حدود منطقة الجزاء. وأظهر حارس أتليتيكو تألقا كبيرا في الدقيقة 54، بعدما أبعد تصويبة قوية لرونالدو من ركلة حرة، لتخرج ركلة ركنية للملكي. ورد أتليتيكو على هجمات الريال بكرة عرضية أمام مرمى كاسياس، ليسددها أدريانو لوبيز قوية، لكنها تصطدم بأقدام مدافعي الريال وتخرج ركلة ركنية. ودفع الإيطالي كارلو أنشيلوتي - المدير الفني للريال - بالثنائي مارسيلو وإيسكو بدلا من كوينتراو وسامي خضيرة، بغية إدراك هدف التعادل، للعودة إلى نقطة البداية من جديد. وفرط الثنائي رونالدو وبنزيما في استغلال عرضية دي ماريا من الجهة اليسرى في الدقيقة 62، لتمر من أمامهما داخل منطقة جزاء أتليتيكو وتخرج ركلة مرمى. وحاول الأرجنتيني دييجو سيميوني - المدير الفني لأتليتيكو مدريد - إحكام سيطرته على وسط الملعب في الدقيقة 66، بعدما دفع بلاعبه جوزيه سوسا على حساب راؤول جارسيا. وأنقذ كاسياس مرمى الريال من كرة عرضية خطيرة لأتليتيكو في الدقيقة 72، قبل أن تصل لديفيد فيا داخل منطقة الجزاء، لكن مهاجم الأتليتيك تدخل بشكل قوي مع الحارس الملكي، ليحصل على بطاقة صفراء. وحصل خوان فران على بطاقة صفراء بعد عرقلته لأنخل دي ماريا في الدقيقة 73. ولعب رونالدو كرة مقصية في الدقيقة 74، بعدما تلقى عرضية داخل مرمى أتليتيكو، لكنها علت عارضة الحارس كوتراو. وفرط الويلزي جاريث بيل في أخطر هجمات الريال بالشوط الثاني، بعدما توغل داخل منطقة جزاء الأتليتي، ليصبح في مواجهة الحارس، لكنه سدد الكرة بكل رعونة بجانب القائم الأيسر. ودفع أنشيلوتي بآخر أوراقه في المباراة ألفاروا موراتا على حساب الفرنسي كريم بنزيما في الدقيقة 79، بحثا عن هدف التعادل. وفي الدقيقة 83 شن الريال هجمة منظمة عن طريق جاريث بيل، الذي مرر الكرة لرونالدو، ليحولها بدوره لمارسيلو في الجانب الأيسر، ثم تصل لدي ماريا ليلعبها كرة عرضية داخل منطقة الجزاء، لكنها تتخطى الجميع وتصل للحارس الذي أمسك بها. وفي الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع أعاد سيرجيو راموس فريقه ريال مدريد للمباراة مرة أخرى، بهدف قاتل، بعدما حول عرضية من ركلة ركنية، برأسه داخل شباك الأتليتي. الشوط الأول الإضافي: وحملت الدقيقة 97 فرصة خطيرة للبرازيلي مارسيلو، حيث توغل من الجهة اليسرى لمنطقة جزاء أتليتيكو، ليراوغ المدافعين ويرسل كرة عرضية أرضية، يبعدها الدفاع قبل أن تصل لمهاجمي الريال. واحتسب الحكم الهولندي ركلة حرة لصالح كريستيانو رونالدو في الدقيقة 99، بعد أن تمت عرقلته من جابي - قائد الأتليتي - الذي حصل على بطاقة صفراء. الشوط الثاني الإضافي: ومع بداية الشوط الثاني الإضافي سدد مودريتش كرة قوية، لكن الحارس كوتروا أمسك بالكرة. ومن هجمة أكثر من رائعة للأرجنتيني أنخل دي ماريا في الجهة اليسرى، نجح في اختراق منطقة جزاء الأتليتي بعدما راوغ 3 مدافعين، ليسدد كرة قوية يحاول الحارس إبعادها، لكن الويلز جاريث بيل تمكن من تحويلها داخل المرمى برأسه في الدقيقة 110. وتمكن البديل البرازيلي مارسيلو من إضافة الهدف الثالث للريال في الدقيقة 117، بعدما تلقى تمريرة أمام منطقة الجزاء، ليتوغل بها ويسدد بيسراه داخل شباك الأتليتي. وفي الدقيقة 120 سجل رونالدو الهدف الرابع للريال من ركلة جزاء.