إسكان النواب: لا صحة لسحب الحكومة قانون الإيجار القديم.. ومقترح بمد العلاقة 3 سنوات إضافية    زلزال جديد بقوة 4,2 يضرب شمال مرسى مطروح والبحوث الفلكية تكشف التفاصيل    تشكيل ريال مدريد المتوقع أمام ريال مايوركا في الدوري الإسباني    دون وقوع أي خسائر.. زلزال خفيف يضرب مدينة أوسيم بمحافظة الجيزة اليوم    امتحانات الصف الخامس الابتدائي الترم الثاني 2025 بجنوب سيناء (تاريخ كل مادة والدرجة)    إصابة 3 شباب باختناق أثناء محاولة التنقيب عن الآثار بأسوان    ماذا قررت النيابة بشأن نور النبوي في واقعة دهس محصل كهرباء ؟    بالصور| حريق مصنع ملابس بالمنطقة الصناعية بالعاشر من رمضان    مصطفى شوبير يتفاعل ب دعاء الزلزال بعد هزة أرضية على القاهرة الكبرى    سقوط صاروخ مجهول المصدر في منطقة صحراوية بالأردن    40 شهيدا في غارات إسرائيلية على منازل بمخيم جباليا بقطاع غزة    زلزال مصر، محافظة الإسكندرية تشكل غرفة عمليات لرصد أي تداعيات محتملة للهزة الأرضية    محامي رمضان صبحي يكشف حقيقة تورطه في واقعة الامتحانات    دفاع رمضان صبحي يكشف حقيقة القبض على شاب أدي امتحان بدلا لموكله    بقوة 4.5 ريختر.. هزة أرضية تضرب محافظة القليوبية دون خسائر في الأرواح    البيئة تفحص شكوى تضرر سكان زهراء المعادي من حرائق يومية وتكشف مصدر التلوث    انخفاض جديد في عيار 21 الآن.. أسعار الذهب والسبائك اليوم الأربعاء 14 مايو بالصاغة    فتحي عبدالوهاب يوجه رسائل خاصة لعادل إمام وعبلة كامل.. ماذا قال؟    يد الأهلي يتوج بالسوبر الأفريقي للمرة الرابعة على التوالي    ماذا تفعل إذا شعرت بهزة أرضية؟ دليل مبسط للتصرف الآمن    حالة الطقس ودرجات الحرارة المتوقعة اليوم الأربعاء 14-5-2025    بريطانيا تحث إسرائيل على رفع الحظر عن المساعدات الإنسانية لغزة    هزة أرضية قوية توقظ سكان الإسكندرية    معهد الفلك: زلزال كريت كان باتجاه شمال رشيد.. ولا يرد خسائر في الممتلكات أو الأرواح    دعاء الزلازل.. "الإفتاء" توضح وتدعو للتضرع والاستغفار    تعليم سوهاج يعلن جدول امتحانات الشهادة الإعدادية للفصل الدراسي الثاني 2024-2025    د.حماد عبدالله يكتب: الأمن القومى المصرى !!    التخطيط: 100 مليار جنيه لتنفيذ 1284 مشروعًا بالقاهرة ضمن خطة عام 2024/2025    لماذا تذكر الكنيسة البابا والأسقف بأسمائهما الأولى فقط؟    أول رد رسمي من محامي رمضان صبحي بشأن أداء شاب واقعة «الامتحان»    ملف يلا كورة.. فوز الأهلي.. عودة بيراميدز.. والزمالك يغيب عن دوري أبطال أفريقيا    فتحي عبدالوهاب يكشف كواليس «الحشاشين»: تمنيت ألا يكون دوري مجرد ضيف شرف    هل تنتمي لبرج العذراء؟ إليك أكثر ما يخيفك    استعدادًا لموسم حج 1446.. لقطات من عملية رفع كسوة الكعبة المشرفة    الخميس.. انطلاق مؤتمر التمكين الثقافي لذوي الهمم في المحلة الكبرى تحت شعار «الإبداع حق للجميع»    وفاة جورج وسوف شائعة وحالته الصحية بخير ويستعد لجولته الغنائية فى أوروبا    مدرب الزمالك: الفوز على الأهلي نتيجة مجهود كبير..وسنقاتل للوصول للنهائي    أول قرار من أيمن الرمادي بعد خسارة الزمالك أمام بيراميدز    اليوم.. انطلاق امتحانات الشهادة الابتدائية الأزهرية 2025 الترم الثاني (الجدول كاملًا)    فى بيان حاسم.. الأوقاف: امتهان حرمة المساجد جريمة ومخالفة شرعية    الكشف على 5800 مواطن في قافلة طبية بأسوان    سامبدوريا الإيطالي إلى الدرجة الثالثة لأول مرة في التاريخ    نجم الأهلي: حزين على الزمالك ويجب التفاف أبناء النادي حول الرمادي    محافظ الإسماعيلية يشيد بالمنظومة الصحية ويؤكد السعى إلى تطوير الأداء    محافظ الدقهلية يهنئ وكيل الصحة لتكريمه من نقابة الأطباء كطبيب مثالي    حدث بالفن | افتتاح مهرجان كان السينمائي وحقيقة منع هيفاء وهبي من المشاركة في فيلم والقبض على فنان    نشرة التوك شو| استعدادات الحكومة لافتتاح المتحف المصري الكبير.. وتعديلات مشروع قانون الإيجار القديم    أحمد موسى: قانون الإيجار القديم "خطير".. ويجب التوازن بين حقوق الملاك وظروف المستأجرين    رئيس جامعة المنيا يستقبل أعضاء لجنة المشاركة السياسية بالمجلس القومي للمرأة    "قومي المرأة" و"النيابة العامة" ينظمان ورشة عمل حول جرائم تقنية المعلومات المرتبطة بالعنف ضد المرأة    هل أضحيتك شرعية؟.. الأزهر يجيب ويوجه 12 نصيحة مهمة    «بيطري دمياط»: مستعدون لتطبيق قرارات حيازة الحيوانات الخطرة.. والتنفيذ خلال أيام    أرعبها وحملت منه.. المؤبد لعامل اعتدى جنسيًا على طفلته في القليوبية    بحضور يسرا وأمينة خليل.. 20 صورة لنجمات الفن في مهرجان كان السينمائي    مهمة للرجال .. 4 فيتامينات أساسية بعد الأربعين    لتفادي الإجهاد الحراري واضطرابات المعدة.. ابتعد عن هذه الأطعمة في الصيف    فتح باب التقديم للمشاركة في مسابقة "ابتكر من أجل التأثير" بجامعة عين شمس    وزير الدفاع يلتقي نظيره بدولة مدغشقر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ليلى علوى: «فرح ليلى» لا يشبه فيلم جنيفر لوبيز
نشر في الشروق الجديد يوم 16 - 07 - 2013

ساعة متواصلة تقضيها الفنانة ليلى علوى فى تصوير مسلسل «فرح ليلى» أملا فى اللحاق بسباق دراما رمضان المقبل، ويجرى التصوير بحى المنيل، حيث تسكن بطلة العمل.

ليلى التى كانت قريبة من الغياب عن الموسم بعد تأجيل مسلسلها «عصفور الجنة» عادت إلى السباق فجأة بعد موافقتها على تحويل سيناريو «فرح ليلى» من فيلم إلى مسلسل للمخرج خالد الحجر، وبدأت تصوير أول مشاهده أول شهر مايو الماضى، ما جعلها تدخل فى سباق مع الزمن للانتهاء من التصوير.

فى حوارها مع «الشروق» تتحدث ليلى علوى عن المسلسل الذى يتناول قضية العنوسة من زاوية مختلفة، وتكشف عن وجه الشبه الوحيد بين دورها ودور جنيفر لوبيز فى فيلم «منظمة حفلات الزفاف»، وتكشف عن مشروعها السينمائى القادم.

• ما هى ملامح دورك فى مسلسل «فرح ليلى»؟
أجسد من خلال المسلسل شخصية «ليلى» التى ترفض الزواج خوفا من الإصابة بالسرطان، وهذا هو لغز العمل، وعندما تصل إلى سن الأربعين ترتبط بأحد الرجال ويريد أن يتزوج منها مما يجدد من مخاوفها، والدور يعالج مشكلة العنوسة فى مجتمعنا من زاوية مختلفة، لأنها أصبحت ظاهرة كبيرة جدا ولكن أسبابها مختلفة تماما ومتعددة، وكان من المفترض أن يكون فرح ليلى فيلما، ولكن المخرج خالد الحجر رأى أنه إذا تم تحويله إلى مسلسل سيكون أفضل بكثير.

وأضافت: منذ بداية كتابة السيناريو وهو يرانى فى هذه الشخصية وخاصة أن الشخصية فيها منى شوية.. فهى شخصية منظمة ومحبة لعائلتها ولكن عندها مخاوف خفية سنعرفها ضمن الأحداث، ويشارك فى بطولة «فرح ليلى» عبدالرحمن أبوزهرة وزكى فطين عبدالوهاب وفراس سعيد، وأحمد كمال وسلوى محمد على وشادى خلف، بالإضافة لعدد من الوجوه الشابة والجديدة.

• وما الذى يقوله المسلسل للجمهور؟
جذبنى للعمل القصة والحالة والشخصيات التى هى من الواقع الذى نعيشه والمسلسل والرسالة الإنسانية الهامة جدا التى تدعو إلى التفاؤل وطرد المخاوف وخاصة أن المسلسل مأخوذ من الواقع وليس مصطنعا.

• ما الصعوبات التى تواجهينها أثناء تصويرك للمسلسل؟
أكثر ما يقف أمامى أثناء تصوير المسلسل هو قلقى الدائم وخوفى من عدم اللحاق برمضان وهذا ما يجعلنى أواصل التصوير أكثر من 18 ساعة يوميا، أنا بحب شغلى جدا، بالطبع إحنا نصارع الوقت لكن ماشيين بمعدلات معقولة جدا، أيضا فريق العمل مع بعضه عاملين جو ممتع فى البلاتوه حيث نستمتع فى نفس الوقت ونحب بعضنا جدا وأعتقد أن ده يهون أى صعوبات تواجهنى.

•كيف استقبلت تأجيل «عصفور الجنة» وخروجك من السباق الرمضانى؟
بالطبع حزنت على عدم مشاركتى فى الدراما الرمضانية ولكن مع ذلك احترمت جدا مؤلف «عصفور الجنة» لموضوعيته وأمانته بأنه لن يستطيع اللحاق بعمل التعديلات فى الوقت الذى حدده الانتاج لمواعيد التصوير، وقتها قلت قدر الله وما شاء فعل ومن قبل «عصفور الجنة» عرض على العديد من الأعمال ولكن كان الأنسب إلى هو «عصفور الجنة» وقتها وبعد ما حدث ظلت الشركة المنتجة متمسكة بى وعملنا مسلسل «فرح ليلى» الذى تم التحضير له فى وقت قياسى حتى أنى شاركت فى مهرجان أبوظبى لأفلام البيئة كرئيسة لجنة تحكيم الأفلام القصيرة، وعدت لأجد العمل جاهزا وبدأنا التصوير أول مايو.. وبالمناسبة «عصفور الجنة» المؤلف يقوم على تعديل السيناريو وعندما ينتهى سنقوم ببدء التصوير ويتم عرضه خلال 2014.

• كيف وجدت التعامل مع خالد الحجر بعد 10 سنوات من تعاونك السابق معه بفيلم «حب البنات»؟
بعد فيلم «حب البنات» أنا وخالد أصبحنا صديقين وكنا حابين نكرر التجربة جدا وأكيد بمرور الوقت ده خبراتنا كثرت وزادت سواء أنا أو هو لكن طوال هذا الوقت كنا نتكلم ونسأل على بعض على الصعيد الإنسانى وفى العمل، وأثناء العمل فى الوقت الحالى بنكون مبسوطين ومستمتعين بالعمل مع بعض، وخالد أنا بثق فيه جدا ومطمئنة دايما، وبنفهم بعض بسرعة جدا وأنا أرى التعاون مع خالد مرة ثانية يزيد من رصيدى الفنى.

• بعيدا عن عين الفنان وبعين الجمهور والمشاهد كيف ترين «فرح ليلى» وسط المسلسلات المتواجدة؟
دوما أرى بعين الجمهور والفنان فى مرحلة القراءة والاختيار.. أما الآن فى مرحلة التصوير أعمل على ظهور المسلسل بأفضل شكل ممكن ومركزة فى العمل بشكل كبير جدا لدرجة تمنعنى من متابعة ما حولى من أعمال فى الوقت الحالى وفى النهاية الجمهور هو الفيصل النهائى فى الموضوع.

• ما حقيقة التشابه بين قصة المسلسل وقصة فيلم «منظمة حفلات الزفاف» لجنيفر لوبيز؟
لا يوجد أى تشابه إلا فى المهنة، منظمة حفلات زفاف، لكن غير كده فهى حالات وقصص مختلفة تماما وبالتأكيد اختلاف كبير على مستوى القضايا التى يطرحها كل من المسلسل والفيلم، كما أننى أقوم بعرض هذه المهنة فى قالب درامى مختلف.

• ماذا يعنى اسم المسلسل «فرح ليلى»؟
يعنى المعاناة التى عانتها هذه الفتاة قبل الزواج رغم تمتعها بقدر من الجمال وحبها لعائلتها وارتبط اسم المسلسل بالشخصية التى أقدمها لأنها يوجد بها شىء منى.. هذا ما يعنيه اسم المسلسل.

• هل أصبح «الفرح» الآن شيئا صعبا؟
«الفرح « فى الوقت الحالى أصبح شيئا من الصعب وجوده فعلا، وإذا وجدناه فلابد أن نحافظ عليه لأن تواجده فى ظل الأحداث التى تمر بها مصر فى الوقت الحالى شىء صعب ومن يجده يصبح محظوظا.

• هل سيشارك ابنك خالد فى المسلسل؟
ابنى خالد بعيد عن عملى نهائيا ولم يهتم إلا بدراسته وممارسة الهوايات التى يحبها ولم يقم بالمشاركة فى المسلسل والأخبار المفبركة كثيرة جدا.

• كيف ترين غزو الدراما التركية فى الوقت الحالى؟
الدراما التركية أحبها كثيرا لأننى بطبعى رومانسية وهى تركز على عناصر مهمة جدا ولكن كثرة عدد حلقاتها هذا ما يجعل الجمهور يمل من مشاهدتها ولكن انا على المستوى الشخصى احبها كثيرا واحب أن اشاهدها كثيرا.

• هل تشجعين المشاركة فى مسلسل تركى إذا عرض عليك الأمر؟
اذا عرض على المشاركة فى عمل تركى الأمر يحتاج إلى تفكير كثيرا قبل الموافقة عليه ولكن اذا كان السيناريو متميزا ويناقش قضية مهمة فلم لا.

ساعة متواصلة تقضيها الفنانة ليلى علوى فى تصوير مسلسل «فرح ليلى» أملا فى اللحاق بسباق دراما رمضان المقبل، ويجرى التصوير بحى المنيل، حيث تسكن بطلة العمل.

ليلى التى كانت قريبة من الغياب عن الموسم بعد تأجيل مسلسلها «عصفور الجنة» عادت إلى السباق فجأة بعد موافقتها على تحويل سيناريو «فرح ليلى» من فيلم إلى مسلسل للمخرج خالد الحجر، وبدأت تصوير أول مشاهده أول شهر مايو الماضى، ما جعلها تدخل فى سباق مع الزمن للانتهاء من التصوير.

فى حوارها مع «الشروق» تتحدث ليلى علوى عن المسلسل الذى يتناول قضية العنوسة من زاوية مختلفة، وتكشف عن وجه الشبه الوحيد بين دورها ودور جنيفر لوبيز فى فيلم «منظمة حفلات الزفاف»، وتكشف عن مشروعها السينمائى القادم.

• ما هى ملامح دورك فى مسلسل «فرح ليلى»؟
أجسد من خلال المسلسل شخصية «ليلى» التى ترفض الزواج خوفا من الإصابة بالسرطان، وهذا هو لغز العمل، وعندما تصل إلى سن الأربعين ترتبط بأحد الرجال ويريد أن يتزوج منها مما يجدد من مخاوفها، والدور يعالج مشكلة العنوسة فى مجتمعنا من زاوية مختلفة، لأنها أصبحت ظاهرة كبيرة جدا ولكن أسبابها مختلفة تماما ومتعددة، وكان من المفترض أن يكون فرح ليلى فيلما، ولكن المخرج خالد الحجر رأى أنه إذا تم تحويله إلى مسلسل سيكون أفضل بكثير.

وأضافت: منذ بداية كتابة السيناريو وهو يرانى فى هذه الشخصية وخاصة أن الشخصية فيها منى شوية.. فهى شخصية منظمة ومحبة لعائلتها ولكن عندها مخاوف خفية سنعرفها ضمن الأحداث، ويشارك فى بطولة «فرح ليلى» عبدالرحمن أبوزهرة وزكى فطين عبدالوهاب وفراس سعيد، وأحمد كمال وسلوى محمد على وشادى خلف، بالإضافة لعدد من الوجوه الشابة والجديدة.

• وما الذى يقوله المسلسل للجمهور؟
جذبنى للعمل القصة والحالة والشخصيات التى هى من الواقع الذى نعيشه والمسلسل والرسالة الإنسانية الهامة جدا التى تدعو إلى التفاؤل وطرد المخاوف وخاصة أن المسلسل مأخوذ من الواقع وليس مصطنعا.

• ما الصعوبات التى تواجهينها أثناء تصويرك للمسلسل؟
أكثر ما يقف أمامى أثناء تصوير المسلسل هو قلقى الدائم وخوفى من عدم اللحاق برمضان وهذا ما يجعلنى أواصل التصوير أكثر من 18 ساعة يوميا، أنا بحب شغلى جدا، بالطبع إحنا نصارع الوقت لكن ماشيين بمعدلات معقولة جدا، أيضا فريق العمل مع بعضه عاملين جو ممتع فى البلاتوه حيث نستمتع فى نفس الوقت ونحب بعضنا جدا وأعتقد أن ده يهون أى صعوبات تواجهنى.

• كيف استقبلت تأجيل «عصفور الجنة» وخروجك من السباق الرمضانى؟
بالطبع حزنت على عدم مشاركتى فى الدراما الرمضانية ولكن مع ذلك احترمت جدا مؤلف «عصفور الجنة» لموضوعيته وأمانته بأنه لن يستطيع اللحاق بعمل التعديلات فى الوقت الذى حدده الانتاج لمواعيد التصوير، وقتها قلت قدر الله وما شاء فعل ومن قبل «عصفور الجنة» عرض على العديد من الأعمال ولكن كان الأنسب إلى هو «عصفور الجنة» وقتها وبعد ما حدث ظلت الشركة المنتجة متمسكة بى وعملنا مسلسل «فرح ليلى» الذى تم التحضير له فى وقت قياسى حتى أنى شاركت فى مهرجان أبوظبى لأفلام البيئة كرئيسة لجنة تحكيم الأفلام القصيرة، وعدت لأجد العمل جاهزا وبدأنا التصوير أول مايو.. وبالمناسبة «عصفور الجنة» المؤلف يقوم على تعديل السيناريو وعندما ينتهى سنقوم ببدء التصوير ويتم عرضه خلال 2014.

•كيف وجدت التعامل مع خالد الحجر بعد 10 سنوات من تعاونك السابق معه بفيلم «حب البنات»؟
بعد فيلم «حب البنات» أنا وخالد أصبحنا صديقين وكنا حابين نكرر التجربة جدا وأكيد بمرور الوقت ده خبراتنا كثرت وزادت سواء أنا أو هو لكن طوال هذا الوقت كنا نتكلم ونسأل على بعض على الصعيد الإنسانى وفى العمل، وأثناء العمل فى الوقت الحالى بنكون مبسوطين ومستمتعين بالعمل مع بعض، وخالد أنا بثق فيه جدا ومطمئنة دايما، وبنفهم بعض بسرعة جدا وأنا أرى التعاون مع خالد مرة ثانية يزيد من رصيدى الفنى.

• بعيدا عن عين الفنان وبعين الجمهور والمشاهد كيف ترين «فرح ليلى» وسط المسلسلات المتواجدة؟
دوما أرى بعين الجمهور والفنان فى مرحلة القراءة والاختيار.. أما الآن فى مرحلة التصوير أعمل على ظهور المسلسل بأفضل شكل ممكن ومركزة فى العمل بشكل كبير جدا لدرجة تمنعنى من متابعة ما حولى من أعمال فى الوقت الحالى وفى النهاية الجمهور هو الفيصل النهائى فى الموضوع.

• ما حقيقة التشابه بين قصة المسلسل وقصة فيلم «منظمة حفلات الزفاف» لجنيفر لوبيز؟
لا يوجد أى تشابه إلا فى المهنة، منظمة حفلات زفاف، لكن غير كده فهى حالات وقصص مختلفة تماما وبالتأكيد اختلاف كبير على مستوى القضايا التى يطرحها كل من المسلسل والفيلم، كما أننى أقوم بعرض هذه المهنة فى قالب درامى مختلف.

• ماذا يعنى اسم المسلسل «فرح ليلى»؟
يعنى المعاناة التى عانتها هذه الفتاة قبل الزواج رغم تمتعها بقدر من الجمال وحبها لعائلتها وارتبط اسم المسلسل بالشخصية التى أقدمها لأنها يوجد بها شىء منى.. هذا ما يعنيه اسم المسلسل.
•هل أصبح «الفرح» الآن شيئا صعبا؟
«الفرح « فى الوقت الحالى أصبح شيئا من الصعب وجوده فعلا، وإذا وجدناه فلابد أن نحافظ عليه لأن تواجده فى ظل الأحداث التى تمر بها مصر فى الوقت الحالى شىء صعب ومن يجده يصبح محظوظا.

• هل سيشارك ابنك خالد فى المسلسل؟
ابنى خالد بعيد عن عملى نهائيا ولم يهتم إلا بدراسته وممارسة الهوايات التى يحبها ولم يقم بالمشاركة فى المسلسل والأخبار المفبركة كثيرة جدا.

• كيف ترين غزو الدراما التركية فى الوقت الحالى؟
الدراما التركية أحبها كثيرا لأننى بطبعى رومانسية وهى تركز على عناصر مهمة جدا ولكن كثرة عدد حلقاتها هذا ما يجعل الجمهور يمل من مشاهدتها ولكن انا على المستوى الشخصى احبها كثيرا واحب أن اشاهدها كثيرا.

•هل تشجعين المشاركة فى مسلسل تركى إذا عرض عليك الأمر؟
اذا عرض على المشاركة فى عمل تركى الأمر يحتاج إلى تفكير كثيرا قبل الموافقة عليه ولكن اذا كان السيناريو متميزا ويناقش قضية مهمة فلم لا.

• أين أنت من السينما منذ زمن؟
ابتعدت عن السينما منذ وقت ولكن لم أقرر أن أبتعد عنها نهائيا ولكن انشغالى بأعمال اخرى هو السبب فى ذلك وأنا أريد أن أعطى العمل حقه وبعد الانتهاء من مسلسل «فرح ليلى» أعود إلى السينما بسيناريو لمحمد أمين راضى وأنا متحمسة له جدا، وسوف نقوم بالتحضير له بعد رمضان مباشرة.

• هل تتخوفين على الفن فى الفترة المقبلة؟
لم أتخوف على الفن ولكن أتمنى أن يكون للأفضل دائما ويجب علينا نحن كفنانين أن نستمر فى العمل لأن هذا دورنا بألا نتوقف كى تستمر عجلة الفن والفن العنصر الوحيد الذى يستطيع أن يناقش الأوضاع الحالية وأى أوضاع أخرى بصورة طبقا للأصل ويتم نقلها للجمهور بكل موضوعية.

•أين أنت من السينما منذ زمن؟
ابتعدت عن السينما منذ وقت ولكن لم أقرر أن أبتعد عنها نهائيا ولكن انشغالى بأعمال اخرى هو السبب فى ذلك وأنا أريد أن أعطى العمل حقه وبعد الانتهاء من مسلسل «فرح ليلى» أعود إلى السينما بسيناريو لمحمد أمين راضى وأنا متحمسة له جدا، وسوف نقوم بالتحضير له بعد رمضان مباشرة.

• هل تتخوفين على الفن فى الفترة المقبلة؟
لم أتخوف على الفن ولكن أتمنى أن يكون للأفضل دائما ويجب علينا نحن كفنانين أن نستمر فى العمل لأن هذا دورنا بألا نتوقف كى تستمر عجلة الفن والفن العنصر الوحيد الذى يستطيع أن يناقش الأوضاع الحالية وأى أوضاع أخرى بصورة طبقا للأصل ويتم نقلها للجمهور بكل موضوعية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.