يعرض أحد بيوت المزادات الفرنسية، يوم الأحد القادم، خطابا نادرا للبيع، كتبه نابليون بونابرت باللغة الإنجليزية خلال وجوده في منفاه. وذكرت شبكة «سي إن إن» الإخبارية الأمريكية الليلة، أن القائمين على المزاد - الذي من المقرر أن يقام جنوب باريس يوم الأحد المقبل- توقعوا أن يصل سعر هذا الخطاب إلى نحو مائة الف دولار أمريكي.
وصرح متحدث باسم دار المزاد المعروفة باسم "أوسنا" بأن الخطاب المعروض فى المزاد يعتبر أول خطاب من نوعه يكتبه نابليون خلال وجوده في منفاه في جزيرة «سانت هيلانه» بعد الهزيمة المنكرة التي مُني بها على أيدي القوات الإنجليزية، واضطراره إلى ان يقضي أعوامه الأخيرة هناك وسط حراسة مشددة.
واعترف المتحدث بوجود أخطاء محدودة للغاية في رسالة نابليون الإنجليزية، ولكنها تقل -في رأيه- عن أخطاء بعض الفرنسيين الذين يتحدثون بهذه اللغة فى وقتنا الراهن... وقال: "إن نابليون استطاع تعلم الإنجليزية في غضون ثلاثة أعوام تقريبًا، وكان دارسًا مجتهدًا لهذه اللغة".