وائل غنيم من السياسة للتنمية.. ترجمة (خان أكاديمى) التعليمى للغة العربية

أعلن الناشط وائل غنيم أنه «جار ترجمة محتويات موقع «أكاديمية خان» الهندى إلى اللغة العربية، وهو الموقع الذى وصفه مؤسس شركة «مايكروسوفت» بيل جيتس بأنه» أنجح تجربة تعليمية فى العالم.
وقال غنيم عبر صفحة «كلنا خالد سعيد» على الإنترنت: خان أكاديمى هو الموقع التعليمى الذى بدأ بفكرة أن الشاب سلمان خان يقوم بإعداد فيديوهات لأحد أقاربه يشرح فيها لبعض قواعد الحساب، وأصبح الآن يضم أكثر من 2000 مقطع فيديو لتعليم مختلف العلوم الأساسية»، وأضاف قائلا: «فى أقل من عامين استفاد بالموقع أكثر من 50 مليون شخص على مستوى العالم، وجار تعريب فيديوهات الموقع للغة العربية».
و«أكاديمية خان» مؤسسة تربوية غير هادفة للربح تم إنشاؤها عام 2006، بواسطة «سلمان خان»، بهدف توفير تعليم عالى الجودة لأى شخص فى أى مكان، ويوفر موقعها على الإنترنت أكثر من 2200 محاضرة ومواد تعليمية عبر مقاطع فيديو تتعلق بتعليم العلوم المختلفة ومنها الرياضيات والتاريخ والتمويل والفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء والفلك والاقتصاد، وفقا لموسوعة «ويكيبديا» على الإنترنت.
وقال غنيم إن سلمان خان، 33 عاما، يعمل محاسبا، ولديه شغف بالتقنية والرياضيات، أراد أن يعلم أقاربه درسا فى الرياضيات، فقام بتصويره وتحميله على موقع يوتيوب، وبدأ مع كثرة عدد الزيارات لهذه الدروس فى وضع دروس مختلفة فى مجالات تعليمية أخرى، ونوه الناشط غنيم بأن «بيل جيتس مؤسس شركة مايكروسوفت وصف خان بأنه صاحب أفضل تجربة تعليمية فى عصرنا الحديث».
ووصلت شهرة موقع «خان أكاديمى» إلى حد إعلان شركة جوجل لمحركات البحث فى سبتمبر 2010 بأنها ستقدم للأكاديمية مبلغ 2 مليون دولار من أجل خلق مزيد من الدورات وحتى يتسنى للأكاديمية ترجمة محتويات الموقع للغات العالم الأكثر انتشارا، وذلك كجزء من مشروعهم.