استمرار تراجع إيرادات تجارة التجزئة في ألمانيا خلال مايو

دت زيادة أسعار المواد الغذائية وسلع أخرى إلى استمرار تضاؤل إيرادات تجارة التجزئة في ألمانيا خلال مايو الماضي.
فقد أعلن مكتب الإحصاء الاتحادي في مقره بمدينة فيسبادن اليوم الجمعة أن المتاجر سجلت تراجعا في الإيرادات خلال مايو الماضي بعد احتساب متغيرات الأسعار بنسبة 6ر3% على أساس سنوي. وبدون احتساب متغيرات الأسعار، ارتفعت إيرادات تجارة التجزئة بنسبة 8ر2% على أساس سنوي.
وفي مجال بيع المواد الغذائية بالتجزئة، تراجعت المبيعات الحقيقية على أساس سنوي للشهر الثالث والعشرين على التوالي، وبلغت نسبة التراجع هذه المرة 4ر4%. ودفع ارتفاع الأسعار المستهلكين إلى تقليص مشترياتهم أو الاتجاه نحو منتجات أرخص. وأدت زيادة الأسعار (9ر14% على أساس سنوي) إلى ارتفاع مبيعات المواد الغذائية اسميا بنسبة 7ر6%.
ومقارنة بأبريل الماضي، سجل الإحصائيون تراجعا طفيفا في أسعار المواد الغذائية في مايو بنسبة 3ر0%، لتتراجع الإيرادات الحقيقية بنسبة 4ر1% على أساس شهري، واسميا بنسبة 3ر1%.