ترجمة «عبدالنبى» ل«اختفاء» تفوز بجائزة الدولة التشجيعية

أعلنت جوائز الدولة الدولة التشجيعية، ظهر أمس، فوز محمد عبدالنبى عن ترجمته لعمل «اختفاء» للروائى هشام مطر، التى اصدرتها دار الشروق عام 2012، كما اصدرت أيضا رواية لنفس المترجم «فى بلد الرجال».
وبدأت الجلسة بالوقوف دقيقة حدادًا على روح الأديب جمال الغيطانى، فاز فى فن الخزف أسامة محمود عن عمل كوبرا مكعبات خزفية، وفى فن النحت فاز ناجى فريد عن عمل الملكة، وفى العزف على آلة «الفيولنية» حسام شحاتة، وكونشرتو النص المسرحى فاز شاذلى فرح عن عمل ليلة الجنوب. وفى الإخراج المسرحى فاز محمد مكى عن عمل مسرحية طرطوف، ورسوم شعبية إيمان صلاح عن تصميم غلاف رواية «عيل تايه».
وتم حجب جائزة كل من سيناريو فيلم الروائى الطويل، وأدب الثورة، والاستشراق ودوره، المجموعة القصصية القصيرة جدا: منير عتيبة عن عمل «روح الحكاية»، ورواية عمرو العادلى بعنوان «الزيارة»، وديوان شعر سالم الشهبانى عن ديوانه «سيرة الورد».
وتم حجب المسرحية الشعرية، وفى الإبداع النقدى للأطفال فاز محمد سيد عبدالتواب عن عمل «صورة المرأة فى أدب الطفل» وفى العلوم الاجتماعية فاز محمد حمدى بقاموس التواريخ ج1 ج2، وتم حجب الجائزة فى مجال التربية، وفى الثقافة العلمية فاز لطفى الشربينى عن سلسلة «مع الدكتور النفسانى»، وفى الجغرافيا، فاز محمد على بعمل الأبعاد الجغرافية لهجرة المصريين غير الشرعية إلى أوروبا، وحجبت الجائزة فى علم النفس والفلسفة، والإعلام، وفى الدراسات الاجتماعية فاز فتحى عبدالسميع (فتحى عبدالسميع) عن كتابه القربان البديل. وفى العلوم الاقتصادية والقانونية، الشريعة الإسلامية فاز محمد ممدوح صبرى اسماعيل الطباخ عن عمله موقف الشريعة الإسلامية من العنف ضد النساء، وفى القانون الدولى (العام والخاص) فاز مصطفى العدوى.