رصدت بعض تقارير المتابعة التليفزيونية بماسبيرو العديد من الأخطاء اللغوية بين مذيعي نشرات الأخبار المتخصصة بقطاع الأخبار مثل النشرة الاقتصادية والرياضية، حيث يقوم المذيعون فيها بقراءة الأخبار والتقارير باللكنة الخليجية وليست المصرية تشبهاً بقناتي (الجزيرة) و(العربية). التقارير تساءلت هل هذه تعليمات مباشرة من عبد اللطيف المناوي رئيس قطاع الأخبار أما أنها اجتهاد شخصي وغير متفق عليه بين جميع مذيعي النشرات بالقطاع بشكل مفاجئ.