ترجمة: محمد بناية كشف د.محمد عبدالعزيز الممثل الإقليمي لمكتب الأممالمتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن 4% من سكان الوطن العربي يتعاطون المخدرات، في الفئات العمرية من 12 إلي 65 عامًا، وقال إن هناك عصابات منظمة هدفها إغراق الدول العربية بالمخدرات بسبب قدرتها الشرائية المرتفعة. وقال عبدالعزيز: إيران مصدر 80% من الهيروين في العالم، حيث يعبر منها إلي شمال العراق وتركيا وأوروبا، في الوقت الذي مثلت إيران أيضًا مصدر 20% من الهيروين الموجود بالدول العربية. من جانب آخر، قالت صحيفة «فايننشيال تايمز» البريطانية أمس إنه في خطوة تدل علي توافق دبلوماسي نادر بين بريطانيا وإيران، وافق المتحف البريطاني علي ارسال «اسطوانة كورش»، إحدي أكثر التحف الإيرانية القديمة أهمية، إلي طهران حيث ستبقي هناك كوديعة لمدة أربعة شهور. ونقلت صحيفة «فايننشال تايمز» عن مدير المتحف البريطاني نيل ماكجويجور قوله إن الوديعة تكتسب أهمية خاصة في وقت تشهد فيه العلاقة الدبلوماسية بين إيران والغرب توترًا. تفاصيل ص10