محمد عبداللطيف: حريصون على ربط التعليم بأحدث المجالات العالمية    رفض تهجير الفلسطينيين تتصدر رسائل السيسي الأسبوعية لقادة السعودية وقطر وفرنسا واليونان    حماس: إعلان المجاعة في غزة وصمة عار على الاحتلال وداعميه    أربع منظمات أممية تدعو لوقف فوري لإطلاق النار في غزة    "الحذاء الذهبي لكيان".. محمد صلاح يكشف مصير جوائزه الفردية    مدرب نيوكاسل يُلمح لاقتراب رحيل إيزاك    نيابة طهطا تحقق في حادث انهيار منزل يسفر عن وفاة 3 أشخاص وإصابة 4 آخرين بسوهاج    سقوط وكر تسول أسفل كوبري بالجيزة.. ضبط 20 شخصًا بينهم سيدات وأطفال    ضبط 5 أشخاص اقتحموا منزلًا واعتدوا على أسرة بالأسلحة البيضاء في الغربية    غدا.. محمد رمضان يجتمع مع هيفاء وهبي في حفل غنائي لأول مرة في لبنان    ضمن مبادرة صحح مفاهيك.. انطلاق قافلة دعوية كبرى بأوقاف الفيوم إلى إدارة أبشواي    وكيل مديرية الصحة فى زيارة تفقدية مفاجئة لوحدة طب الأسرة بمنشأة عبدالله بالفيوم    المستشار محمود فوزي: البكالوريا مجانية.. وستكون الخيار المفضل لمعظم الأسر المصرية    هل يستحق المستأجر تعويض حال انتهاء المدة الانتقالية بقانون الإيجار القديم؟    عائلات المحتجزين: ندعو لوقفة احتجاجية قبالة مقر نتنياهو    تحليل: إيران وقوى أوروبية تناقش المحادثات النووية والعقوبات    وزير الطيران المدنى يشارك باجتماعات اللجنة التنفيذية لمفوضية دول أمريكا اللاتينية    مصلحة الضرائب تنفي وجود خلاف بين الحكومة وشركات البترول حول ضريبة القيمة المضافة    تشكيل تشيلسي المتوقع أمام وست هام يونايتد.. بيدرو يقود الهجوم    ناشئو وناشئات الطائرة يتوجهون إلى تونس بحثًا عن التتويج الإفريقي    محمود ناجي يدير مباراة السنغال وأوغندا في ربع نهائي أمم افريقيا للمحليين    نجم الزمالك السابق: ألفينا يذكرني ب دوجلاس كوستا    ناقد رياضي: بن رمضان اللاعب الأكثر ثباتًا في الأهلي.. ومواجهة المحلة صعبة    زيادة طفيفة لمؤشر البورصة هذا الأسبوع    رابطة الصحفيين أبناء الدقهلية تؤكد انحيازها التام لحرية الإعلام    دعمًا للأجيال الواعدة.. حماة الوطن يكرم أبطال «UC Math» في دمياط    *لليوم الثاني.. خدمة Premium الجديدة بقطارات السكة الحديد "كاملة العدد"    تحرير 128 محضرًا للمحال المخالفة لمواعيد الغلق الرسمية    اغتصب سيدة أمام زوجها بالمقابر.. تفاصيل إعدام "إسلام"بعد 5 سنوات من التقاضى    «الأرصاد» تكشف حالة طقس غدًا السبت |إنفوجراف    نيكيتا خروتشوف يظهر فى صورة تجمع ترامب .. اعرف القصة    محمد رمضان يساند أنغام ويهديها أغنية على مسرح بيروت    مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي يعلن لجنة تحكيم الدورة ال32    ثائرٌ يكتُب    مصر تكتشف مدينة أثرية كاملة تحت الماء    وزير الثقافة يستقبل وفد الموهوبين ببرنامج «اكتشاف الأبطال» من قرى «حياة كريمة»    إدانة دولية واسعة لقرار إسرائيل بالموافقة على بناء مستوطنات بمنطقة E1 شرق القدس    الحبس عامين ل تارك صلاة الجمعة بماليزيا.. أحمد كريمة يوضح الرأي الشرعي    الخارجية الأمريكية تعلن بدأ إدارة ترامب مراجعة 55 مليون تأشيرة    للقضاء على قوائم الانتظار.. الانتهاء من 225 عملية متنوعة بمستشفى العريش    تهيئة نفسية وروتين منظم.. نصائح هامة للأطفال قبل العودة إلى المدارس    جامعة الملك سلمان تعلن مواعيد الكشف الطبي والمقابلات للطلاب الجدد    أستاذ بالأزهر: مبدأ "ضل رجل ولا ضل حيطة" ضيّع حياة كثير من البنات    ما الواجب على من فاته أداء الصلاة مدة طويلة؟.. الإفتاء توضح    محافظ أسيوط يسلم جهاز عروسة لابنة إحدى المستفيدات من مشروعات تمكين المرأة    غدًا.. إعلان نتيجة التقديم لرياض أطفال والصف الأول الابتدائي بالأزهر| الرابط هنا    60 دقيقة متوسط تأخيرات القطارات بمحافظات الصعيد.. الجمعة 22 أغسطس 2025    «زي النهارده» في 22 أغسطس 1948.. استشهاد البطل أحمد عبدالعزيز    «زي النهارده«في 22 أغسطس 1945.. وفاة الشيخ مصطفى المراغي    كيف يتصدى مركز الطوارئ بالوكالة الذرية لأخطر التهديدات النووية والإشعاعية؟    النصر يستعيد نجمه قبل نهائي السوبر    «خير يوم طلعت عليه الشمس».. تعرف على فضل يوم الجمعة والأعمال المستحبة فيه    صفات برج الأسد الخفية .. يجمع بين القوه والدراما    إحالة أوراق المتهم بقتل أطفاله الأربعة في القنطرة غرب إلى مفتي الجمهورية    سعر طن الحديد الاستثماري وعز والأسمنت بسوق مواد البناء اليوم الجمعة 22 أغسطس 2025    فطور خفيف ومغذ لصغارك، طريقة عمل البان كيك    «هتسد شهيتك وتحرق دهونك».. 4 مشروبات طبيعية تساعد على التخسيس    أزمة وتعدى.. صابر الرباعى يوجه رسالة لأنغام عبر تليفزيون اليوم السابع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«فريدة» باريس منحتها وسام الاستحقاق عن أول قاموس فرنسي - عربي
نشر في روزاليوسف اليومية يوم 20 - 04 - 2010

أحدثت طفرة بالتفاعل الايجابي بين الأستاذ الجامعي والمجتمع فأنشأت أول مركز ثقافي لتعلم اللغة الفرنسية بالمحافظات وكانت أول مصرية تدّرس اللغة الفرنسية بجامعة الجزائر ولنشاطها الثقافي المتميز منحتها فرنسا وسام «الاستحقاق الوطني».
إنها د. فريدة محمد محمود النجدي، بدأت مشوارها العملي بعد تخرجها في كلية البنات بجامعة عين شمس قسم اللغة الفرنسية ثم تزوجت د. عفاف أحمد صبري الأستاذ الجامعي وسافرت إلي سويسرا عام 1965م لعمل معادلة ليسانس بجامعة «لوزان» لتحصل بعدها علي شهادة الدكتوراه من جامعة «السوربون» بفرنسا عام 1974 وأنجبت أبناءها «عمرو» الذي تخرج في جامعة «بلومنجتون» بالولايات المتحدة الأمريكية و«طارق» الحاصل علي دبلوم اللغة الانجليزية من المركز الثقافي البريطاني وبحكم عمل زوجها بالجزائر حيث إنه أول من قام بتعريب المناهج الفرنسية بمادتي الرياضيات والطبيعة النظرية، عملت هناك كأستاذة لمادة اللغة الفرنسية بكلية الآداب جامعة الجزائر، فترة عامي 75 و76 وكانت أول مصرية تدرس الفرنسية هناك، ثم تم انتدابها للتدريس عام 77 و78 بكلية الآداب جامعة عين شمس لتحصل علي درجة الماجيستير في الآداب ثم تعين مدرساً مساعداً بكلية الآداب بجامعة الزقازيق عام 79 فهي أحد مؤسسي القسم.
علي الجانب الآخر حصلت علي درجة الدكتوراه الدولية مشتركة بين جامعتي الزقازيق و«سانت اتيان» الفرنسية، وهي أيضا المسئولة عن تنفيذ برنامج التعاون التعليمي والثقافي المشترك بين مصر وفرنسا باعتبارها من أوائل الذين تعاونوا في إبرام الاتفاقيات الثقافية العلمية بين جامعة الزقازيق والجامعات الأجنبية ومنها جامعة «ليون» و«سانت اتيان»، كما ساهمت بدور إيجابي وفعال في رفع المستوي اللغوي للمعيدين الذين تلقوا دورات مكثفة في اللغة بفرنسا لمدة تتراوح بين 4 إلي 5 سنوات وكان لها الإشراف العلمي علي الدورات التي ينظمها المركز الثقافي الفرنسي بالقاهرة لتحديد مستوي الطلاب الدارسين وسافرت إلي فرنسا في إطار الإشراف المشترك علي رسائل الدكتوراه للدارسين المصريين بالبعثات بالخارج لتميزها الشديد ومنحتها سفارة فرنسا بالقاهرة وسام الدولة الأكاديمي من طبقة «فارس» عام 93 .
كانت أول من طرح فكرة انشاء مراكز ثقافية بالمحافظات، كما نجحت في انشاء أول مركز ثقافي في تعليم اللغة الفرنسية بمدينة الزقازيق بالشرقية وذلك بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي للتعاون العلمي.
تم اختيارها للعمل كمديرة للمركز منذ عام 95 وحتي الآن، وتدرجت د. فريدة في الوظائف الإدارية بالكلية من رئيس قسم اللغة الفرنسية إلي وكيل كلية الآداب للدراسات العليا والبحوث وقامت بالإشراف علي عدد كبير من رسائل الماجيستير والدكتواره في مجالات الأدب
الفرنسي والمقارن واللغويات للدارسين من جامعة الزقازيق والمنصورة والمنوفية .
حصلت د.فريدة النجدي علي وسام «ضابط» من الحكومة الفرنسية عام 98 ثم وسام «الاستحقاق الوطني» بدرجة «كومندوز» من الرئيس الفرنسي جاك شيراك وسلمها الوسام نيابة عنه سفير فرنسا بالقاهرة كما تسلمت درع محافظة الشرقية من المحافظة ودرع جامعة الزقازيق من رئيس الجامعة د. محمد عمر وفي عام 2004 حصلت علي جائزة الجامعة التقديرية في الآداب من جامعة الزقازيق.
ثم مثلت مصر في المؤتمر الثاني عشر لأساتذة اللغة الفرنسية بالبرازيل والمغرب ول د. فريدة حوالي «9» أبحاث تم نشرها بالدوريات العلمية حول أبرز مشاكل وقضايا المرأة في المجتمع، نظرية القصة الحديثة في الأدب، وإلي جانب كل ما سبق كان لها السبق بعمل أول قاموس مصري فرنسي عربي والعكس باللغة العربية الفصحي بعد أن كثفت دراستها وجهدها بالبحث مستعينة بالمعجم الوسيط وذلك فتر 20 عاما وقامت مؤسسة دار المعارف بنشره عام 2009 وخاصة أن أبرز القواميس وأشهرها لبنانية وسورية وبها العديد من الألفاظ والمصطلحات غير المتداولة في مصر.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.