ترجمة - هاشم عبد الحميد كشف الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن مواهبه في تناول الآيس كريم خلال عطلة رأس السنة التي يقضيها بصحبة أسرته في مسقط رأسه بجزيرة هاواي، وذكرت مجلة "أوولا" الإسبانية أن الآيس كريم لا يفارق يده طوال اليوم لإدمانه الشديد له بالإضافة للعب الجولف والذهاب للسينما. أوباما مستمر في عطلته حتي الآن غير مكترث بالدعاوي التي يطلقها معارضوه في العاصمة واشنطن بضرورة قطع إجازته وعودته للبيت الأبيض خاصة بعد الحادثة الأخيرة التي أقدم فيها شاب نيجيري الأصل علي خطف طائرة أمريكية .