ترجمة مى فهيم فيما نودع الأيام القليلة الباقية من عام 2009 لاستقبال عام جديد، أعدت مجلة "التايم" الأمريكية تقريرا رصدت فيه أهم وأغرب الأحداث التي وقعت في كل المجالات خلال هذا العام. وكان من أهم الهفوات والزلات السياسية التي ركزت عليها المجلة تنويه نائب الرئيس الأمريكي جون بايدن بضرورة توخي الحذر من أنفلونز الخنازير إلي درجة وصفتها التايم ب "الهيستريا" ونصح الجميع بتجنب ركوب الطائرات والقطارات وهي التصريحات التي أشاعت نوعا من الفزع والخوف واتبعها الفريق الصحفي لبايدن بالاعتذار نيابة عنه، بالإضافة إلي قيام ممثل ولاية كاليفورنيا الجمهوري، جو ويلسن، بمقاطعة الرئيس أوباما أثناء خطابه عن الرعاية الصحية أمام الكونجرس قائلا "أنت كاذب". وجاءت قضية مقتل "مروة الشربيني" علي يد عنصري من أصل روسي في ألمانيا لتحتل أهم جرائم العام بل القرن التي هزت المسلمين في جميع أرجاء العالم، علي حد وصف المجلة. وفي الشأن الديني، جاء موضوع "زيادة نفوذ العلمانية في أوروبا" في أولوية القضايا الدينية الأكثر أهمية لعام 2009، حيث أكدت المجلة أن العلمانية باتت تفرض عضلاتها علي القارة الأوروبية في الآونة الأخيرة مع الإشارة إلي قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن تعليق الصلبان علي جدران المدارس في إيطاليا انتهاك لحقوق الإنسان، بالإضافة إلي إلقاء إيران القبض علي سبعة من البهائيين خمسة رجال وسيدتين ووجهت التهم إلي بعضهم بالتجسس لصالح إسرائيل والبعض الآخر بإهانة الإسلام. وأفردت "التايم" مساحة كبري لأهم الصور التي سجلت لحظات تاريخية ومهمة هذا العام أهمها علي الإطلاق تنصيب الرئيس الأمريكي أوباما ليكون أول أسود يعتلي عرش البيت الأبيض، وركاب الطائرة الأمريكية التي سقطت في نهرهدسون في 15 يونيو الماضي، والاشتباكات بين المواطنين في إيران وقوات الشرطة ومحاولات قمع المظاهرات في إيران إثر الانتخابات الإيرانية الأخيرة، كما حظيت صورة رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين وهو يمتطي جواده عاريا باهتمام المجلة الأمريكية.
