انتهت مكتبة الإسكندرية من إصدار أول مجموعة من الكتب والتى يبلغ عددها 11 كتابا وذلك ضمن مشروع «إعادة إصدار كتب التراث فى الفكر النهضوى الإسلامى» والذى يهدف إلى تنقية صورة الإسلام من التشوهات التى تلصق به وبيان زيف كثير من الاتهامات التى تنسب زورًا إلى المسلمين. وقال د. إسماعيل سراج الدين مدير المكتبة لمحرر أكتوبر إن ذلك يتم من خلال ترجمة مختارات من تراث الفكر النهضوى إلى الانجليزية والفرنسية وتوزيعها على مراكز البحث والجامعات ومؤسسات صناعة الرأى. وأضاف أن الترجمة تشمل التعريف بأهم كتابات النهضة وأعلامها فى القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين لوجود انطباع سائد غير صحيح عن أن إسهامات المفكرين والعلماء والمسلمين قد توقفت عند فترات تاريخية قديمة ولم تتجاوزها.