وجه اللوم لشركات الإنتاج

عمرو مصطفي : لن أسكت علي سرقة الإسرائيليين لتراثنا الموسيقي
مغن إسرائيلي يدعي .ليئور نركيس. قال لصحيفة .يديعوت أحرنوت. العبرية
إنه يتمني التعاون
فنيا معي لكني لا
أعلم شيئا وأرفض تماما التعامل معهم
لاشك أن عمرو مصطفي يعتبر من أكثر الملحنين علي الساحة موهبة، استطاع في زمن قصير جدا أن يقفز علي الصدارة بأعماله مع عمرو دياب وسميرة سعيد وشيرين وغيرهم من نجوم الطرب في العالم العربي، اتجه إلي الغناء من عدة سنوات وأصدر ألبوما لاقي الاستحسان لكنه لم يلق النجاح الذي توقعه جمهوره بل وتوقعه عمرو نفسه، عاد ليصدر ميني ألبوم وسار وراءه العديد من المطربين المصريين والعرب، ويعتبر عمرو أيضا أكثر الملحنين إثارة للجدل حيث دائما يصدمنا بتصريحات نارية في لقاءاته التليفزيونية وكثيرا ما يثير قضايا سرقات ألحانه من مطربين عالميين، التقينا به فدار هذا الحوار
ماذا تقول عن سرقات ألحانك؟
.. ما يحدث هو سرقة بكل المعاني وسطو علي ألحاني وخصوصا من قبل مطربين إسرائيليين، لكني أيضا ألوم علي شركات الإنتاج التي تمتلك حقوق تلك الألحان والتي تساهلت في تعقب هؤلاء اللصوص.
. لماذا تلوم شركات الإنتاج؟
. أستطيع إن أقول لك أن تراث مصر الموسيقي لن يكون له وجود بعد 10 سنوات من الآن، نظرا للعقود المجحفة التي يوقعها الملحنون لصالح شركات الإنتاج؛ التي يحق لها استغلال كافة حقوق اللحن، ومن ضمنها إعادة طبعه بمطربين آخرين، إن ما حدث يعد غير مقبول بالمرة، وطالب بضرورة أن يكون هناك دور لجمعية المؤلفين والملحنين لحماية المبدعين من الملحنين، من أجل حماية أعمالهم، وحماية التراث الموسيقي المصري.
. هل عندك حصر بعدد الألحان التي تم السطو عليها؟
.. 99 لحنا من ألحاني مترجمة عالميا تم السطو علي كثير منها، لقد استطعت أن أعد كليبا يجمع بين ألحاني الأصلية التي غنيتها بنفسي أو غناها عمرو دياب وشيرين، وبين ما قدمه مطربون إسرائيليون من أغان علي نفس الألحان، لأظهر حقيقة سرقة تلك الألحان جهرا.
. هل تنوي استخدام هذا السي دي في ملاحقة هؤلاء المطربين قضائيا؟
.. لم أقرر بعد.
. ما هي أشهر الألحان التي تم السطو عليها والتي ضمنتها في السي دي؟
.. توصلت إلي قائمة قصيرة شملت أغنيات "لمستك"؛ التي قدمتها وقام بغناء اللحن المطرب الإسرائيلي ليئور نركيس، و"غلطة عمري"؛ التي لحنها وغناها هو بصوته ثم غني اللحن مطرب إسرائيلي بالنسخة العبرية للحن، وأيضا "لحن أغنية "أعمل إيه" لعمرو دياب في عام 1999م، وظهرت النسخة العبرية للحن في عام 2002م، ولحن أغنية "العالم الله" لعمرو دياب عام 2000م، وظهرت النسخة العبرية للحن في 2002م".
كما قاموا بالسطو علي لحن أغنية "وماله" لعمرو دياب في 2006م، وظهرت النسخة العبرية للحن فيما بعد، وأيضا لحن أغنية "نقول إيه" لعمرو دياب في 2007م، ثم ظهرت النسخة العبرية من اللحن بعد هذا التاريخ، وأيضا أغنية "وماله" لعمرو دياب؛ التي ظهر لحنها العبري الآخر فيما بعد اللحن الأصلي.
. وماذا عن العرض الذي عرضه عليك أحد المطربين الإسرائيليين للغناء من ألحانك؟
.. بالطبع أرفض التعامل ولا أعلم شيئا عن الموضوع.
. ولماذا أثير هذا الموضوع من الأساس؟
.. كل الحكاية أن مغنياً إسرائيلي يدعي "ليئور نركيس" قال لصحيفة "يديعوت أحرنوت" العبرية: إنه يتمني التعاون فنيا معي، وأنه سيكون سعيدا للغاية في حال وافقت علي كتابة كلمات وألحان أغنية له، وأنه بانتظار ردي، الطريف أن نركيس قام من قبل بسرقة لحن أغنية "لمستك"، وهي من ألحاني وغنائي، وقام بتركيبه علي أغنية باللغة العبرية بعنوان "أعطيك سنيني"، حيث أشار ليئور حينها إلي أنه قد ارتكب خطأ باستخدام هذا اللحن دون استئذان.
. سمعت أيضا عن سرقة لحن أغنية "مفيش مرة التي تغنيها شيرين؟
.. نعم إنها ليست المرة الأولي فالمطربة الإسرائيلية "إيتي بيتون" غنت أغنية بكلمات عبرية علي لحن "مفيش مرة"، التي لحنتها لشيرين كما ذكرت.
محمد شوقي الشماع