عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام في القاهرة، صدرت للشاعر والقاص الفلسطيني، المقيم في أمريكا، عادل سالم مجموعة قصصية بعنوان "يحكون في بلادنا"، تقع في 308 صفحات من القطع المتوسط، وتضم 27 قصة قصيرة تجسد معاناة الشعب الفلسطيني ونضاله ضد الاحتلال. والقصصة متنوعة ما بين الأسر خلف القضبان، ومواجهة الاستيطان، ومقاومة الاحتلال، خصوصا مقاومة تهجير المقدسيين من مدينتهم المقدسة.
من قصص المجموعة: الطريق إلى القدس/ البطاقة الزرقاء/ الجندول/ جراح لن تندمل/ باب خان الزيت/ مطلوب للتجنيد في إسرائيل/ من القدس إلى بيروت/ انتحار منال/ ثلاث وردات/ نادل فلسطيني في مطعم إسرائيلي/ مترجم إلى السماء.
وصدر من قبل لعادل سالم ديوانان شعر، هما "عاشق الأر ض"، و"نداء من وراء القضبان"، وروايتان هما "عاشق على أسوار القدس"، و"عناق الأصابع"، ومجموعتان قصصيتان هما "لعيون الكرت الأخضر"، و"ليش يا جارة؟".