تستعد قرية البتانون التابعة لمركز شبين الكوم بمحافظة المنوفية؛ لتشييع جثمان المترجم الراحل، طلعت الشايب، الذي توفى إثر أزمة قلبية مفاجئة مساء أمس الجمعة، ومن المقرر أداء صلاة الجنازة عليه ظهرًا من مسجد النصر بالقرية. يعد الشايب من أبرز المترجمين العرب، أخرج لنا 20 كتابا من بينها كتاب "صراع الحضارات" الشهير، أثبت براعته وتفرده في الترجمة عن الانجليزية كما أنه يجيد الروسية خلال عمله مع الجنرال الروسي الذي كان ضابط الاتصال خلال الستينات بين الزعيم الراحل جمال عبد الناصر وقيادة الاتحاد السوفيتي في ذلك الوقت.