صرحت مصادر أمنية أفغانية بأن خمسة أشخاص ، بينهم ثلاثة أطفال ، لقوا حتفهم اليوم الإثنين بعدما اصطدمت المركبة التي كانت تقلهم بقنبلة كانت مزروعة على جانب طريق. ونقلت وكالة الأنباء الألمانية عن ضياء الرحمن دوراني المتحدث باسم شرطة إقليم قندهار إن الحادث وقع بين منطقتي بولداك وأرغستان في التاسعة والنصف صباحا بالتوقيت المحلي (0500 بتوقيت جرينتش) عندما كانوا في الطريق لزيارة أقاربهم. وأوضح أن جميع الضحايا مدنيون ومن أسرة واحدة. ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن التفجير.