جديد المكتبة العربية

الكتاب: حين تصفر ريح الشمال
المؤلف: دانيال غلاتاور
الناشر: دار غراسيه
ترجمة: كوليت مرشليان
حمل العام 2010 الشهرة العالمية لأحد الكتّاب النمسويين ويُدعى دانيال غلاتاور، وكان هذا الروائي حتى تاريخ صدور روايته الأخيرة "حين تصفر ريح الشمال" غير معروف إلاّ على صعيد محلي. فهو مولود في فيينا في العام 1960 وقد درس تاريخ الفن وعلوم التربية قبل أن يتوجه إلى العمل الصحافي فكتب في الصحيفة اليومية النمساوية "ديّا بريس"، وبعدها في الصحيفة الشهيرة "دير ستاندرد" ابتداء من العام 1989.
وكتب دانيال غلاتاور حتى اليوم أكثر من اثني عشر كتاباًً في الرواية والقصة وهو لم يعرف خارج موطنه إذ لم تترجم أي واحدة من أعماله الأدبية باستثناء روايته الأخيرة التي ترجمت مطلع هذا العام إلى أكثر من لغة ومنها الفرنسية والإنكليزية مع أنها صدرت في نهاية العام 2006.
ورقم مبيعات هذه الرواية الذي يقارب المليون في بلد واحد هو السبب الذي جعلها تترجم وتصدر في فرنسا قريباً عن "دار غراسيه"، وقد عملت على ترجمتها عن الألمانية آن صوفي آنغلاريه.
الكتاب: سيدات زحل
المؤلف: لطيفة الدليمي
الناشر: فضاءات للنشر والتوزيع
جاءت الرواية في 342 صفحة من القطع المتوسط، وصمم غلافها الفنان نضال جمهور. في سيدات زحل تؤسس لطفية الدليمي لعالم الجحيم، الذي قد يطمح الكاتب لرسمه بدقة متناهية، دون أن يغرق فيه، رغم ذيوله الجهنمية التي تطال كل شيء، فهي ترصد العراق بكل معطياته وعصوره التي تصل به إلى ما هو عليه من قتل وانتهاك حتى للهواء، الدمار والاغتصاب والقتل والطائفية لتقوم - عبر استنهاضها روح الأسطورة ومجالدة الموت - قيامة الحب، وتستعاد إنسانية الوجود بتجليات العشق والكشوف الروحية والجسدية.
الكتاب: جمر النكايات
المؤلف: عدنان فرزات
الناشر: دار صائب السورية
تتناول الرواية واقعة هي مزيج بين حدث سياسي، ومنحى اجتماعي. حيث يرصد الكاتب قصة امرأة مسنة من العامة، تدخل انتخابات المجلس النيابي بشكل مستقل، وتزاحم كبار المرشحين المتنفذين من دون أي دعم حكومي أو من الأحزاب الأخرى، ويقود حملتها الانتخابية في البداية مجموعة من الناس المهمشين والبسطاء و"الصعاليك" ، ثم يتمكن هؤلاء البسطاء من استقطاب الشريحة المثقفة إلى جانبهم، لتبدأ أحداث المنافسة الخفية بين رغبة الناس غير المعلنة بنجاح أشخاص غير محسوبين على التيارات السياسية.
الكتاب: حكايات الجن الدنماركية
المؤلف: هانز كريستيان أندرسن
الناشر: سلسلة آفاق
ترجمة: د. توفيق علي منصور بالهيئة العامة لقصور الثقافة
هانز كريستيان أندرسن أحد أشهر مؤلفي الدنمارك، ولد عام 1805 ورحل عام 1875، وقصص الجن التي ألفها تزيد على 150 قصة حسبما جاء في مقدمة الكتاب، حيث ذكر توفيق منصور أن هذه القصص من الأعمال الواسعة الانتشار في العالم، وتبث الحكمة ببساطة شديدة، ويقرؤها الصغار والكبار، ويشير منصور إلى أنها ذات تأويلات ومعان صادقة، ولكل حكاية أسلوب يميزها عن غيرها، وتشتمل على عدة أشكال متنوعة فمنها قصص الحيوانات، وقصص البطولات، وقصص السحر وغيرها.
الكتاب: صحافة البورصة.. مرشد للصحفى وللمستثمر
المؤلف: عبد البارى ظاهر
الناشر: دار "فكرة"
صدر الكتاب الذي ألفه الخبير الاقتصادى "عبد البارى ظاهر" منذ أيام، حيث يقع في 190 صفحة من القطع الكبير، ويتكون من عشرة فصول تتناول تجربة "ظاهر" في صحافة "البورصة والاقتصاد".
الكتاب: توينبي ونظريته التحدي والاستجابة "الحضارة الإسلامية أنموذجاً"
المؤلف: زياد عبد الكريم النجم
الناشر: الهيئة العامة السورية للكتاب
يسعى الكتاب للكشف عن الجذور التاريخية للحضارات بعامة والحضارة الإسلامية بخاصة، من خلال نظرية التحدي والاستجابة، ثم الغوص في الأحداث التاريخية للحضارة الإسلامية لمعرفة كيف صاغت وكونت تلك الأحداث الماضية العقل العربي والإسلامي، حتى وصل إلى ما وصلت إليه اليوم.‏