نيويورك (رويترز) - ارتفع سعر الين يوم الجمعة من أدنى مستوى في خمس سنوات أمام الدولار بفعل ابتعاد المستثمرين عن المخاطرة وإقبالهم على البيع لجني الأرباح لكن عاصفة كبيرة تضرب شمال شرق الولاياتالمتحدة أبقت التعاملات هزيلة. وتسببت العاصفة القوية في تأخير رحلات جوية وأصابت حركة السفر على الطرق بالشلل وأغلقت المدارس والمكاتب الحكومية في أنحاء المنطقة. وأعلن حاكما نيويورك ونيوجيرزي حالة الطوارئ. وتراجع الدولار إلى 104.05 ين وجرى تداوله في أحدث التعاملات منخفضا 0.2 بالمئة عند 104.54 ين انخفاضا من أعلى مستوى في خمس سنوات 105.44 ين يوم الخميس. وارتفع مؤشر الدولار الذي يقيس أداء العملة الأمريكية أمام سلة من ست عملات رئيسية 0.1 بالمئة إلى 80.618 بعدما سجل يوم الخميس أعلى مستوى في أسبوعين. وتراجع اليورو - أفضل العملات الرئيسية أداء في 2013 - 0.7 بالمئة إلى 142.24 ين بعد هبوطه 1.2 بالمئة يوم الخميس. وابتعدت العملة الأوروبية الموحدة عن أعلى مستوى في خمس سنوات البالغ 145.67 ين الذي سجلته يوم الجمعة الماضي. وسجل اليورو أدنى مستوى في أربعة أسابيع مقابل الدولار عند 1.3598 دولار وبلغ سعره في أحدث التعاملات 1.3614 دولار منخفضا 0.4 بالمئة عن الجلسة السابقة وفق بيانات رويترز.