ملكة في المنفى بالإنجليزية على روتانا

تستعد قناة روتانا خليجية لعرض المسلسل العربي "ملكة في المنفى" مرة أخرى على شاشتها، ولكن مصحوباً بالترجمة إلى الإنجليزية هذه المرة، بغرض كسب نوعية مختلفة من المشاهدين، وإتاحة جزء هام من تاريخ مصر لكي يطالعه غير المتحدثين بالعربية.
وهي الخطوة التي تنوي روتانا خليجية -فيما يبدو- تكرارها في بعض الأعمال التي ترى أن بإمكانها أن تُقدّم صورة جيدة عن المجتمع العربي وتاريخه وتحولاته السياسية والفكرية والاجتماعية للغربيين المهتمين بالثقافة العربية.
وكانت روتانا خليجية قد قامت بإعادة مونتاج المسلسل مرة أخرى، لعمل بعض التعديلات عليه، وضبط بعض مشاهده، بالإضافة لتزويده ب 35 مقطوعة موسيقية تتناسب مع الجو العام للأحداث.
مسلسل "ملكة في المنفي" تأليف راوية راشد، وبطولة نادية الجندي وشيرين عادل وشريف سلامة ومحمود قابيل وفايزة كمال وإخراج محمد زهير رجب ووائل فهمي عبدالحميد وإنتاج فرح ميديا بالاشتراك مع الكايبل الكويتية وروتانا خليجية، وتم عرضه في شهر رمضان الماضي على العديد من القنوات الفضائية، ونال استحسان عدد كبير من الجمهور والنقاد.