أنهت الأسهم اليابانية تعاملات اليوم الأربعاء في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع كبير على خلفية صعود الين أمام العملات الرئيسية الأخرى وتزايد القلق من تداعيات أزمة الديون الأوروبية في ظل احتمال خروج اليونان من منطقة اليورو. تراجع مؤشر نيكي القياسي بمقدار 69.172 نقطة بما يعادل 98.1% ليصل إلى 6.8556 نقطة. في الوقت نفسه تراجع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار 76.11 نقطة أي بنسبة 6.1% إلى 57.721 نقطة. وزاد تراجع أسهم الشركات المعتمدة على التصدير في تعاملات الظهيرة بعد صعود قيمة الين أمام اليورو ليصل إلى أقل من 101 ين لكل يورو. يذكر أن ارتفاع قيمة الين يقلص القدرة التنافسية للمنتجات اليابانية في الأسواق العالمية ويخفض قيمة أرباح استثمارات الشركات اليابانية في الخارج. وقد انخفض سهم شركة رينساس إلكترونيكس كورب لصناعة الرقائق الإلكترونية بنسبة 9% بعد صدور تقارير عن احتمال تسريح 6000 عامل من الشركة بما يعادل 15% من قوة العمل لديها. تعاني صناعة الرقائق الإلكترونية في اليابان بشكل عام في حين تضرر إنتاج رينساس بشكل خاص من كارثة أمواج المد العاتية (تسونامي) التي ضربت شمال شرق اليابان في 11 آذار/مار العام الماضي ومن فيضانات تايلاند في تشرين أول/أكتوبر الماضي. وذكرت صحيفة يوميوري اليابانية أن رينساس تعتزم أيضا طرح أسهم جديدة بقيمة 50 مليار ين (629 مليون دولار). وارتفع سعر سهم مازدا موتور كورب للسيارات بنسبة 93.0% بعد تقرير وكالة كيودو اليابانية للأنباء عن قرب التوصل إلى اتفاق تعاون بين مازدا و شركة فيات الإيطالية . في الوقت نفسه قالت الحكومة اليابانية اليوم الأربعاء إن صادرات البلاد ارتفعت بنسبة 9.7% في شهر نيسان/أبريل للشهر الثاني على التوالي مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي، لتصل قيمتها إلى 57.5 تريليون ين (58.69 مليار دولار) في ظل تصدير كميات أكبر من السيارات وقطع غيارها. في الوقت نفسه قفزت الواردات بنسبة 8% لتصل إلى 87.6 تريليون ين، مدفوعة بالطلب على الوقود لتوليد الطاقة الحرارية بعد إغلاق المفاعلات النووية في أنحاء اليابان عقب الحادث النووي العام الماضي. وسجلت اليابان عجزا تجاريا بقيمة 3ر520 مليار ين في نيسان/أبريل ، بارتفاع نسبته 9.8% عن العام الماضي. وهذا الشهر هو الثاني على التوالي الذي تسجل فيه اليابان عجزا تجاريا. وفي أسواق العملة سجل الدولار أمام الين 54.79-55.79 ين في الساعة الثالثة ظهرا بالتوقيت المحلي (0600 بتوقيت جرينتش) مقابل 56.79-58.79 ين في الساعة الخامسة من مساء أمس. وتراجع اليورو أمام الين إلى 83ر100-86ر100 ين مقابل 82ر101-85ر101 ين أمس. كما تراجع اليورو أمام الدولار مسجلا 2675ر1-2679.1 مقابل 2799.1-2800.1 دولار أمس.