لا يزال مقتل زعيم تنظيم القاعدة أسامة بن لادن يثير الكثير من السجال في العالم، حيث كشفت المخابرات الأمريكية في تقرير نشر على جريدة "لوفيجارو" الفرنسية، عن ضبط كمية من الوثائق الالكترونية المهمة التي كان يبعثها بن لادن إلى شبكته عبر الإنترنت. وذكر التقرير أن بن لادن كان يكتب رسائله على جهاز الكمبيوتر الخاص به وينقلها على جهاز ال"يو أس بي"، نظرا لعدم توفر منزله الكائن بمنطقة أبوت إياد بباكستان على خدمة الأنترنت، وكان يكلف حراسه - ممن يثق فيهم- ببعث تلك الرسائل من أحد مقاهي الأنترنت القريبة من المنطقة، وقد تفاجأ عملاء الاستخبارات الأمريكية من هذه الطريقة الروتينية والتقليدية التي كان ينتهجها بن لادن في تسيير شؤون تنظيم القاعدة طوال السنوات الماضية، لذا قررت أمريكا تجنيد خبراء في اللغة العربية لفك شفرات رسائل بن لادن والتعرف على أسرار تنظيم القاعدة.