اعترفت مغنية "آر أند بي" الاميركية بيونسيه نوولز الثلاثاء بأنها استهلمت رقصات أغنيتها المصورة الأخيرة من مصممة الرقص البلجيكية آن تيريز دو كيرزميكر التي تتهمها بالسرقة. واعتبرت المغنية في بيان أصدرته أن الأغنية المصورة تستوحي أيضا من جهات مختلفة وشددت على أن أكثر من مليوني شخص قد شاهد الأغنية المصورة مما يشكل ترويجا لمصممة الرقص.
لكن المصممة اعتبرت من جهتها أن المغنية قد سرقت رقصات من المسرحية الراقصة "روازس دانست روزاس" وفيلم "آخترلند"، وقد لجأت إلى محاميها للاطلاع على ما يمكن القيام به، وفقا لما كشفته شركتها "روزاس".
وقالت بيونسيه في البيان "لا شك في أن رقصة المسرحية الراقصة +روازس دانست روزاس+ كانت من المراجع العديدة التي استرشدت بها، كما استلهمت من فيلم "فوني فيس" لأودري هيبورن فارتكزت في مصادر وحي على الستينيات والسبعينيات مع فنانين من قبيل بريجيت باردو وأندي وارول وديانا روس".
وأضافت المغنية "شاهد قرابة مليوني شخص هذه الأغنية المصورة وآمل أن يستنبط المعجبون المراجع جميعها التي استرشدت بها من قبيل أودري هيبورن ووارول وباردو".
وكانت الناطقة باسم شركة "روزاس" جوهان دو بي قد أوضحت الإثنين لوكالة فرانس برس "شاهدنا أغنية بيونسيه المصورة للمرة الأولى الجمعة فوجدنا أوجه شبه متعددة مع الفيلم الذي اقتبسه تييري دو مي في العام 1997 من المسرحية الراقصة +روازس دانست روزاس+ التي هي من أبرز اعمال مصممة الرقصات الفلامنكية، وكذلك من فيلم "آخترلند" في العام 1994".
وتابعت "أحلنا هذه القضية إلى محامينا ليحدد حقوقنا".
في الواقع، إن الشبه بين الفيلم المقتبس من "روازس دانست روزاس" وأغنية "كاونتداون" المصورة لبيونسيه ملحوظ من حيث التصاميم والأزياء والحركات.