كشف محمود فايز مترجم مدرب منتخب مصر الأول أن زوجة الأرجنتيني هيكتور كوبر كلمة السر في حفظ الأخير النشيد الوطني، بناء على رغبته وتم تحميل النشيد ب "الفرانكو عربي" ومساعدتي له فى الحفظ. وأضاف "فايز" أن "كوبر" يحب التقرب من اللعب المصري والدليل حفظه للنشيد الوطني، مطالبًا الجميع بمساندة الفراعنة في المباريات المقبلة. ويذكر أن مباراة مصر وأوغندا التي فاز فيها الفراعنة بهدف في الجولة الرابعة للتصفيات المؤهلة لكأس العالم 2018 بروسيا شهدت ترديد كوبر للنشيد الوطنى لمصر.