ترجمة - دينا قدري ذكرت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية أن أمريكياً وزوجته لا يزالان عالقين اليوم الاثنين في قطر على الرغم من تبرئتهما في قضية وفاة ابنتهما بالتبني، وفقًا لما أعلنه مستشارهما القانوني.
وكانت محكمة الاستئناف قد برأت الأحد ماثيو وجريس هوانج اللذين تمت إدانتهما بالسجن ثلاث سنوات بتهمة الإهمال الأسري الذي أدى إلى وفاة ابنتهما بالتبني في دار للأيتام في غانا.
ولكن، تم منع المواطن الأمريكي وزوجته من مغادرة قطر بعد قضائهما "عشر ساعات" في مطار الدوحة بمرافقة السفيرة الأمريكية دانا شيل سميث، بحسب ما أكده مستشارهما القانوني إريك فولز لوكالة أنباء "فرانس برس".
وقال فولز أنه تم إصدار "مذكرة اعتقال جديدة" بحقهما بعد وقت قصير من الحكم الذي أصدرته محكمة الاستئناف، مضيفًا أن هذه المذكرة لم يتم تنفيذها على الرغم من تواجد الشرطة في المطار. ولم ترغب متحدثة باسم السفارة الأمريكية في الإدلاء بأي تعليق.
وكان الأمريكيان قد تم القبض عليهما في يناير 2013 بعد وفاة جلوريا (8 سنوات) في ظروف غامضة. وتم اتهام ماثيو وزوجته بتجويع ابنتهما للتسبب في وفاتها وبيع أعضائها. وكانت الفتاة تعاني من اضطرابات غذائية.
واعتبر قاضي محكمة الاستئناف أن الزوجين الأمريكيين غير مذنبين، وأنهما أحرار في مغادرة قطر، على أساس روايات شهود العيان التي أفادت بأن جلوريا لم يتم إهمالها وكانت تعيش حياة طبيعية.