تعليق التدقيق في أصوات الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الأفغانية

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن عملية التدقيق في أصوات الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الأفغانية تم تعليقها بشكل مؤقت بسبب خلاف بين فريقي المرشحين، وفقًا لما أعلنته اليوم الأحد اللجنة الانتخابية المستقلة.

وخلال مؤتمر صحفي في كابول، صرح المتحدث باسم اللجنة الانتخابية نور محمد نور: "عملية التدقيق توقفت أمس (السبت) بسبب خلاف بين ممثلي المرشحين".

وكانت عملية التحقق من نحو 8,1 ملايين صوت في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية، التي أجريت في الرابع عشر من يونيو وتهدف إلى إنقاذ أول مرحلة ديمقراطية في تاريخ أفغانستان، قد بدأت الخميس الماضي.

ومن المفترض أن تقوم عملية التدقيق في الأصوات بالحكم بين المرشحين عبد الله عبد الله وأشرف غاني وسط شكوك بالتزوير. وفي الإجمالي، من المقرر أن تستمر هذه العملية لمدة ثلاثة أسابيع على الأقل.

وتكمن نقطة الخلاف بين فريقي عبد الله وغاني في قيام مكاتب الاقتراع بعمليات توقيع استمارات انتخاب، وهو الأمر الذي يعتبر موضع شك في بعض الحالات.

وعلى الرغم من ذلك، من المفترض أن يتم استئناف عملية التدقيق بعد ظهر الأحد بعد المناقشات التي تجرى بين الفريقين.