ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه لمواجهة تهديد الحرب الأهلية في العراق، وصل وزير الخارجية الامريكية جون كيري الى بغداد يوم الاثنين ليحث الحكومة التي يقودها الشيعة شخصيا لإعطاء المزيد من السلطة للمعارضين السياسيين قبل ان يستولي التمرد السني علي المزيد من السلطة في جميع أنحاء البلاد و يمحو اي امال لسلام دائم.
لم يكن من المتوقع أن يكون الاجتماع المقرر بين كيري ورئيس الوزراء العراقي نوري المالكي وديا ، بالنظر إلى أن المسؤولين في واشنطن قد طرحوا اقتراحات بضرورة استقاله رئيس الوزراء العراقي كخطوة أولى ضرورية نحو قمع الانتفاضة المفرغة. و من المرجح ان يحقق الاجتماع أي نتائج ملموسة على الفور، حيث لم يظهر المالكي أي علامة على المغادرة ، فطالما سمع المسؤولين العراقيين لنصيحة الولاياتالمتحدة لتجنب الظهور تحت سيطرة شبح الاحتلال الأمريكي في بغدادلعقد من الزمان لكنها في نهاية المطاف تتجاهلها.