ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن أكثر من 1600 مهاجر حاولوا بلا جدوى صباح اليوم دخول مدينة سبتة الاسبانية عن طريق المغرب في أربع مجموعات مختلفة استسلمت في النهاية في مواجهة قوات الأمن المغربية والاسبانية، وفقًا لما أعلنته بلدية سبتة.
وصرح متحدث باسم بلدية سبتة أن ما يقرب من 1200 مهاجر اقتربوا فجر اليوم من الحدود، حيث حاولت مجموعة أولى دخول الأراضي الاسبانية عبر معبر "تاراخال" الحدودي ومجموعة أخرى على بعد كيلومتر ومجموعة ثالثة تعود إلى الوراء، موضحًا أنه لم ينجح أحد في العبور.
وبعد ذلك بقليل، حاولت مرة أخرى مجموعة رابعة مما يقرب من 450 مهاجرًا اقتحام الأراضي الاسبانية من خلال المعبر الحدودي ولكن دون جدوى.
وأوضح المتحدث باسم بلدية سبتة أن "قوات الأمن المغربية والحرس المدني الاسباني قامت بالتنسيق فيما بينها لتجنب دخولهم".