ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن المحكمة الجورجية أصدرت اليوم الاثنين حكمًا بالسجن خمس سنوات ونصف على رئيس وزراء جورجيا الأسبق فانو ميرابيشفيلي في عهد الرئيس السابق ميخائيل ساكاشفيلي وقائد المعارضة.
وفي تصريح لوكالة الأنباء الفرنسية، قال محامي ميرابيشفيلي أن "الأمر ليس سوى عملية اضطهاد سياسي تهدف إلى تدمير حزب المعارضة الرئيسي في جورجيا". وأضاف المحامي: "سنتقدم باستئناف على هذا الجكم غير القانوني".
وأضاف المحامي أن فانو ميرابيشفيلي كان قبل اعتقاله في عام 2013 الأمين العام للحركة القومية الموحدة، حزب الرئيس السابق ساكاشفيلي. ويتواجد ميرابيشفيلي في المعارضة منذ هزيمة حزب ساكاشفيلي في الانتخابات البرلمانية في أكتوبر 2012، ثم تبعتها هزيمة مرشحه في الانتخابات الرئاسية بعد عام.
وقد اعتبرت المحكمة اليوم أن فانو ميرابيشفيلي مدانًا بتوفير فرص عمل وهمية إلى نشطاء في حزبه مع اقتراب الانتخابات البرلمانية في أكتوبر 2012. وحكم القاضي على شريك المتهم، وزير الصحة الأسبق، بدفع غرامة قدرها 20 ألف يورو.