ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن كاترين آشتون، ممثلة الاتحاد الأوروبي للشئون الخارجية، دعت اليوم الاثنين الأوروبيين إلى البقاء حذرين في مكافحة العنصرية والأحكام المسبقة بمناسبة اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود.
وأكدت كاترين آشتون أنه "في ذكرى المحرقة، يجب أن تبقى هذه المأساة في ذاكرتنا". وأضافت آشتون: "إنها فرصة لتذكرتنا بضرورة مواصلة مكافحة جميع أشكال العنصرية والأحكام المسبقة في عصرنا".
وصرحت ممثلة الاتحاد الأوروبي للشئون الخارجية: "يجب أن نبقى حذرين ضد مخاطر الكراهية ومضاعفة التزامنا لمنع جميع أشكال التعصب"، "احترام حقوق الإنسان والتعددية يعد في صميم ما يدافع عنه الاتحاد الأوروبي".