ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان سفير روسيا لدى سوريا يقول انه اوصلت طائرات نقل الشاحنات التي قدمتها موسكو للمساعدة في تفكيك الأسلحة الكيماوية في سوريا. وقال السفير أزامات كولمخامتيوف في تصريحات نقلتها وكالة انباء ريا نوفوستي ان الشاحنات تم نقلهم جوا الاربعاء الى ميناء اللاذقية السوري. وقال انه شاركت 10 طائرات في النقل ، وسيتم إجراء المزيد من الرحلات الجوية. في إطار خطة من قبل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، سوف يتم نقل المواد الكيميائية من 12 موقع تخزين الى اللاذقية. تقدم روسيا شاحنات مدرعة ومعدات أخرى للمساعدة في نقلهم. سيتم تحميل المواد الكيميائية على السفن الدنمركية والنرويجية وشحنها إلى الميناء الإيطالي، حيث سيتم نقل المواد الكيميائية الأكثر سمية لسفينة امريكية لتدميرها في البحر.