استئناف المعارك في جوبا بعد محاولة الانقلاب الفاشلة

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا عن استئناف المعارك منذ منتصف مساء أمس في جوبا، عاصمة جنوب السودان، حيث لا يزال الوضع متوترًا فيها، بعد يوم من المعارك العنيفة التي نسبها الرئيس سيلفا كير إلى محاولة انقلاب فاشلة.

وقد استمر اليوم سماع دوب إطلاق النار والانفجارات نحو الساعة الثامنة صباحًا بتوقيت جرينتش في أحياء مختلفة من العاصمة جوبا.

وأفاد صحفي في وكالة الأنباء الفرنسية بأن عمليات إطلاق النار والانفجارات قادمة من ثلاث مناطق على الأقل في جوبا: بالقرب من مقر الجيش في وسط جوبا ومنطقة في جنوب غرب المدينة تضم وزارة الأمن الوطني وحي في غرب جوبا تتواجد فيه بصفة خاصة ثكنة عسكرية.

وصرحت ايما جاين درو، مديرة منظمة أوكسفام للإغاثة في جنوب السودان: "يمكننا سماع إطلاق نار متقطع من أماكن مختلفة (في المدينة). والوضع متوتر للغاية". وأضافت ايما درو أن "إطلاق النار متواصل. وقد سمع إطلاق النار طوال الليل، ولا نعلم من يواجه من".

وتقوم قوات الأمن بالسيطرة اليوم الثلاثاء على جميع المناطق الرئيسية في مدينة جوبا، وانتشرت بصفة خاصة حول الوزارات والمحاور المؤدية إلى مقر الرئاسة. وتم إغلاق جميع المحلات التجارية.