ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه يقول علماء الآثار في نيبال انهم اكتشفوا آثار لهيكل خشبي يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد، و الذي يعتقدون أنه أقدم ضريح بوذي في العالم. وقال براساد كوش أشاريا ، الذي تعاون مع علماء الآثار من جامعة دورهام في بريطانيا انه تم اكتشاف الهيكل داخل معبد مايديفي المقدس في لومبيني . ويعتقد عموما أن بوذا ، المعروف أيضا باسم سيدهارتا غوتاما ، قد ولد في حوالي القرن السادس قبل الميلاد في موقع المعبد.
ونشرت نتائج الدراسة في عدد ديسمبر من مجلة العصور القديمة . وقال أشاريا انه تم اختبار الاثر باستخدام تقنيات الكربون المشع و التلألؤ ، والتي وجدت أنها مؤرخة من القرن السادس قبل الميلاد. و اضاف ان الفريق الأثري حفر تحت هياكل من الطوب المعروفة سابقا داخل المعبد ، و جمع و فحص خبراء من جامعة في اسكتلندا العينات.
وقد عمل فريق العمل بالموقع على مدى السنوات الثلاث الماضية. وقال أشاريا في مقابلة " يعزز هذا الاكتشاف التسلسل الزمني لحياة بوذا، و هو خبر هام لملايين البوذيين في جميع أنحاء العالم ".