ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان شرطة مكافحة المخدرات الفلبينية ضبطت 400 كجم (882 رطل) من مواد هيدروكلوريد الميثامفيتامين المشبوهة، واعتقلت خمسة من أعضاء النقابة في اكبر صفقة للمخدرات غير المشروعة في البلاد حتى الان هذا العام. ويقول مسؤول الشرطة البارز بارتولومي توبياس انه ألقي القبض على خمسة رجال يوم الاحد، يحملون البضائع مخبأة في 2 من صناديق الكرتون و22 كيس، بشاحنة صغيرة في بلدة سوبيك في مقاطعة زامباليس، شمال غرب مانيلا. تصل عقوبة تصنيع المخدرات غير المشروعة في الفلبين الي السجن لمدة أقصاها 40 عاما.